plays out the melody

Monday 27 March 2017

Say You Won't Let Go - James Arthur

I met you in the dark, you lit me up

You made me feel as though I was enough

We danced the night away, we drank too much

I held your hair back when

You were throwing up


Then you smiled over your shoulder

For a minute, I was stone-cold sober

I pulled you closer to my chest

And you asked me to stay over

I said, I already told ya

I think that you should get some rest


I knew I loved you then

But you'd never know

'Cause I played it cool when I was scared of letting go

I know I needed you

But I never showed

But I wanna stay with you until we're grey and old

Just say you won't let go

Just say you won't let go


I'll wake you up with some breakfast in bed

I'll bring you coffee with a kiss on your head

And I'll take the kids to school

Wave them goodbye

And I'll thank my lucky stars for that night


When you looked over your shoulder

For a minute, I forget that I'm older

I wanna dance with you right now

Oh, and you look as beautiful as ever

And I swear that everyday you'll get better

You make me feel this way somehow


I'm so in love with you

And I hope you know

Darling your love is more than worth its weight in gold

We've come so far my dear

Look how we've grown

And I wanna stay with you until we're grey and old

Just say you won't let go

Just say you won't let go


I wanna live with you

Even when we're ghosts

'Cause you were always there for me when I needed you most


I'm gonna love you till

My lungs give out

I promise till death we part like in our vows

So I wrote this song for you, now everybody knows

'Cause now it's just you and me till we're grey and old

Just say you won't let go

Just say you won't let go


Just say you won't let go

Oh, just say you won't let go

不該 (Bu Gai) - Jay Zhou Jie Lun & Amei Zhang Hui Mei

假裝我們還在一塊 我真的演不出來
Jia zhuang wo men hai zai yi kuai wo zhen de yan bu chu lai
還是不習慣你不在 這身份轉變太快
Hai shi bu xi guan ni bu zai zhe shen fen zhuan bian tai kuai
畫面裡不需要旁白 卻誰都看得出來
Hua mian li bu xu yao pang bai que shui dou kan de chu lai
是我情緒湧了上來 想哭卻一遍空白
Shi wo qing xu yong le shang lai xiang ku que yi pian kong bai

雪地裡相愛 他們說 零下已結晶的誓言不會壞
Xue di li xiang ai ta men shuo ling xia yi jie jing de shi yan bu hui huai
但愛的狀態 卻不會永遠 都冰封而透明的存在
Dan ai de zhuang tai que bu hui yong yuan dou bing feng er tou ming de cun zai
輕輕飄 落下來 許下的夢 融化得太快
Qing qing piao luo xia lai xu xia de meng rong hua de tai kuai
或許我們都不該醒來
Huo xu wo men dou bu gai xing lai

你還是住在我的回憶裡 不出來
Ni hai shi zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
讓我們微笑離開 讓故事留下來
Rang wo men wei xiao li kai rang gu shi liu xia lai
放手後 愛依然在
Fang shou hou ai yi ran zai
雪融了 就應該花開
Xue rong le jiu ying gai hua kai
緣若盡了 就不該再重來
Yuan ruo jin le jiu bu gai zai chong lai

你依舊住在我的回憶裡 不出來
Ni yi jiu zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
我離開將你的手交給 下個最愛 (最愛)
Wo li kai jiang ni de shou jiao gei xia ge zui ai (zui ai)
糾纏與固執等待 反而是另一種傷害
Jiu chan yu gu zhi deng dai fan er shi ling yi zhong shang hai
彼此緊握的手鬆開 去擁抱更多未來
Bi ci jin wo de shou song kai qu yong bao geng duo wei lai

錯過的時間怎麼買 誰都付不出來
Cuo guo de shi jian zen me mai shui dou fu chu lai
或許我們學會釋懷 讓過去安靜下來
Huo xu wo men xue hui shi huai rang guo qu an jing xia lai

雪地裡相愛 他們說 零下已結晶的誓言不會壞
Xue di li xiang ai ta men shuo ling xia yi jie jing de shi yan bu hui huai
但愛的狀態 卻不會永遠 都冰封而透明的存在
Dan ai de zhuang tai que bu hui yong yuan dou bing feng er tou ming de cun zai
輕輕飄 落下來 許下的夢 融化得太快
Qing qing piao luo xia lai xu xia de meng rong hua de tai kuai
或許我們都不該醒來
Huo xu wo men dou bu gai xing lai

你還是住在我的回憶裡 不出來
Ni hai shi zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
讓我們微笑離開 讓故事留下來
Rang wo men wei xiao li kai rang gu shi liu xia lai
放手後 愛依然在
Fang shou hou ai yi ran zai
雪融了 就應該花開
Xue rong le jiu ying gai hua kai
緣若盡了 就不該再重來
Yuan ruo jin le jiu bu gai zai chong lai

你依舊住在我的回憶裡 不出來
Ni yi jiu zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
我離開將你的手交給 下個最愛 (最愛)
Wo li kai jiang ni de shou jiao gei xia ge zui ai (zui ai)
糾纏與固執等待 反而是另一種傷害
Jiu chan yu gu zhi deng dai fan er shi ling yi zhong shang hai
彼此緊握的手鬆開 去擁抱更多未來
Bi ci jin wo de shou song kai qu yong bao geng duo wei lai

道聽塗說 (Dao Ting Tu Shuo) - Shennio Lin Xin Yi

聽說你最近提起我
Ting shuo ni zui jin ti qi wo
原來已很久沒聯絡
Yuan lai yi hen jiu mei lian luo
想起你 心跳了
Xiang qi ni xin tiao le


夏天的微風還吹著
Xian tian de wei feng hai chui zhe
那畫面我依然記得
Na hua mian wo yi ran ji de
臉頰開始紅了
Lian jia kai shi hong le


回憶中你靦腆的笑著
Hui yi zhong ni mian tian de xiao zhe
垂下的手和我輕碰著
Chui xia de shou he wo qing peng zhe
那一刻耳根熱了
Na yi ke er gen re le
我期待愛情發生了
Wo qi dai ai qing fa sheng le


可是你忽然鬆開手了
Ke shi ni hu ran song kai shou le
丟下一句抱歉就走了
Diu xia yi ju bao qian jiu zou le
那一刻 我心痛了
Na yi ke woxin tong le
淚掉下了
Lei diaoxia le


不是我想太多 只是線索有太多
Bu shi wo xiang tai duo zhi shi xian shuo you tai duo
你曾經愛過我 可是到最後
Ni ceng jingai guo wo ke shi dao zui hou
你卻選擇不對我說
Ni que xuan ze bu dui wo shuo
關於我 道聽和塗說
Guan yu wo dao ting he tu shuo
相信你也曾經聽說過
Xiang xin ni ye ceng jing ting shuo guo


這些年我聽說 你和其他人愛過
Zhe xie nian wo ting shuo ni he qi ta ren ai guo
那一年你沒說
Na yi nian ni mei shuo
那些話 是否已經對其他女生說
Na xie hua shi fou yi jing dui qi ta nv sheng shuo
時間流過 不用道聽塗說
Shi jian liu guo bu yong dao ting tu shuo
見面才訴說
Jian mian cai su shuo


聽說你最近提起我
Ting shuo ni zui jin ti qi wo
原來已很久沒聯絡
Yuan lai yi hen jiu mei lian luo
想起你 心跳了
Xiang qi ni xin tiao le


夏天的微風還吹著
Xian tian de wei feng hai chui zhe
那畫面我依然記得
Na hua mian wo yi ran ji de
臉頰開始紅了
Lian jia kai shi hong le


回憶中你靦腆的笑著
Hui yi zhong ni mian tian de xiao zhe
垂下的手和我輕碰著
Chui xia de shou he wo qing peng zhe
那一刻耳根熱了
Na yi ke er gen re le
我期待愛情發生了
Wo qi dai ai qing fa sheng le


可是你忽然鬆開手了
Ke shi ni hu ran song kai shou le
丟下一句抱歉就走了
Diu xia yi ju bao qian jiu zou le
那一刻 我心痛了
Na yi ke woxin tong le
淚掉下了
Lei diao xia le


不是我想太多 只是線索有太多
Bu shi wo xiang tai duo zhi shi xian shuo you tai duo
你曾經愛過我 可是到最後
Ni ceng jingai guo wo ke shi dao zui hou
你卻選擇不對我說
Ni que xuan ze bu dui wo shuo
關於我 道聽和塗說
Guan yu wo dao ting he tu shuo
相信你也曾經聽說過
Xiang xin ni ye ceng jing ting shuo guo


這些年我聽說 你和其他人愛過
Zhe xie nian wo ting shuo ni he qi ta ren ai guo
那一年你沒說
Na yi nian ni mei shuo
那些話 是否已經對其他女生說
Na xie hua shi fou yi jing dui qi ta nv sheng shuo
時間流過 不用道聽塗說
Shi jian liu guo bu yong dao ting tu shuo

Bad Things - Machine Gun Kelly & Camila Cabello

[Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good (So good), that you can't explain it
What can I say, it's complicated

[Machine Gun Kelly]
Nothing's that bad
If it feels good
So you come back
Like I knew you would
And we're both wild
And the night's young
And you're my drug
Breathe you in 'til my face numb
Drop it down to that bass drum
I got what you dream about
Nails scratchin' my back tatt
Eyes closed while you scream out
And you keep me in with those hips
While my teeth sink in those lips (Yeah)
While your body's giving me life
And you suffocate in my kiss
Then you said

I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
Like I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever

[Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated
(Damn)

[Machine Gun Kelly]
I can't explain it
I love the pain
And I love the way that your breath
Numbs me like novocain
And we are
(Oooh)
Always high
Keep it strange

[Camila Cabello and Machine Gun Kelly]
Ok, yeah, I'm insane
But you the same

[Machine Gun Kelly]
Let me paint the picture
(Yeah)
Couch by the kitchen
(Yeah)
Nothin' but your heels on
(Mmm)
Losing our religion
You're my pretty little vixen
And I'm the voice inside your head
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
And you said

I want you forever
Even when we're not together
(I want you wherever)
Scars on my body so I can take you wherever
Like I want you forever
Even when we're not together
(Oh woah)
Scars on my body I can look at you whenever

[Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated

The way we love, is so unique
And when we touch, I'm shivering
And no one has to get it
Just you and me
(Right)
Cause we're just living
Between the sheets

[Machine Gun Kelly & Camila Cabello]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
Like I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever
(Oh baby)

[Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
(Am I?)
If you only knew the bad things I like
(If you only knew)
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated (Yeah)
Don't matter what you say
Don't matter what you do (Do, do)
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it (So good)
What can I say, it's complicated

三生三世 (San Sheng San Shi) Jason Zhang Jie

握不紧那段过往
Wò bù jǐn nà duàn guòwǎng
冥灭了结魄光芒
míng miè liǎojié pò guāngmáng
那一滴离别的泪
nà yīdī líbié de lèi
灼烧着我的胸膛
zhuó shāozhe wǒ de xiōngtáng

爱在天地中流转
ài zài tiāndì zhōng liúzhuàn
一颗心为谁奔忙
yī kē xīn wèi shuí bēnmáng
四海八荒 身在何方
sìhǎi bā huāng shēn zài héfāng
岁月该如何安放
suìyuè gāi rúhé ānfàng

听风声在沙沙作响
tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng
敲打着谁的愁肠
qiāodǎzhe shuí de chóucháng
思念在一瞬间生长
sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng
才忘了夜多漫长
cái wàngle yè duō màncháng

掌心的泪握到滚烫
zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng
只愿为你三生痴狂
zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
落花满天 又闻琴香
luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
与你天地间徜徉
yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

如果爱太荒凉 我陪你梦一场
rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yī chǎng
赎回你所有泪光
shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
这一路有多远 这三世有多长
zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
执手到地老天荒
zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

风凄凄雾茫茫 雨滚滚雪漫漫
fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
一步步都陪你同往
yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
牵着手 别惊慌 管明天会怎样
qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
哪怕注定流浪 哪怕海角天涯
nǎpà zhùdìng liúlàng nǎpà hǎi jiǎo tiānyá

听风声在沙沙作响
tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng
敲打着谁的愁肠
qiāodǎzhe shuí de chóucháng
思念在一瞬间生长
sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng
才忘了夜多漫长
cái wàngle yè duō màncháng

掌心的泪握到滚烫
zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng
只愿为你三生痴狂
zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
落花满天 又闻琴香
luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
与你天地间徜徉
yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

如果爱太荒凉 我陪你梦一场
rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yī chǎng
赎回你所有泪光
shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
这一路有多远 这三世有多长
zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
执手到地老天荒
zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

风凄凄雾茫茫 雨滚滚雪漫漫
fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
一步步都陪你同往
yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
牵着手 别惊慌 管明天会怎样
qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
哪怕注定流浪
nǎpà zhùdìng liúlàng

手牢牢不放 爱念念不忘
shǒu láo láo bù fàng ài niànniànbùwàng
人生何须多辉煌
rénshēng héxū duō huīhuáng
浮华的终成空 执著的都随风
fúhuá de zhōng chéng kōng zhízhuó de dōu suí fēng
情路何须多跌宕
qíng lù héxū duō diēdàng

要遇多少风浪 心不再摇晃
yào yù duōshǎo fēnglàng xīn bù zài yáohuàng
一起细数这过往
yīqǐ xì shù zhè guòwǎng
陪你等 风停了 雾散了 雨住了 雪化了
péi nǐ děng fēng tíngle wù sànle yǔ zhùle xuě huàle
再见绝美月光 还有我在你身旁
zàijiàn jué měi yuèguāng hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng

倒流 (Dao Liu) - Yisa Yu Ke Wei


就讓腳印 倒退出那條巷弄

Jiu rang jue yin dao tui chu na tiao xiang nong

就讓玫瑰 昏睡回花店角落

Jiu rang mei gui hun shui hui hua dian jiao luo

驟來的暴雨 回到晴空

Zou lai de bao yu hui dao qing kong

路人的問候 像往常般冷漠

Lu ren de wen hou xiang wang chang ban leng mo

我不認識你 你不認識我

Wo bu ren shi ni ni bu ren shi wo




就讓衣袖 只觸碰擦肩的手

Jiu rang yi xiu zhi chu peng ca jian de shou

就讓我們 從來沒有開始過

Jiu rang wo men cong lai mei you kai shi guo

空著的懷抱 不必填空

Kong zhe de huai bao bu bi tian kong

歡笑和哀愁 像做了一場夢

Huan he ai chou xiang zuo le yi chang meng

我沒打擾你 你沒震動我

Wo mei da rao ni ni mei zhen dong wo



讓故事 覆水能收 讓所有糾葛倒流當初單純普通

Rang gu shi fu shui neng shou rang suo you jiu ge dao liu dang chu dan chun pu tong

讓盛開的花 沒有遇見 那雙摘心的手

Rang sheng kai de hua mei you yu jian na shuang zhai xin de shou

讓眼睛耳朵 談到愛還不會迷惑

Rang yan jing er duo tan dao ai hai bu hui mi huo



讓承諾 有始有終 讓所有因果倒流那些最美如果

Rang sheng nuo you shi you zhong rang suo you yin guo dao liu na xie zui mei ru guo

瞳孔眼淚被 反鎖

Tong kong yan lei bei fan suo

讓結尾歌曲 返回前奏

Rang jie yi ge qu fan hui qian zou

劇情還沒有開播 幸福還可能結果

Ju qing hai mei you kai bo xing fu hai ke neng jie guo



讓故事 覆水能收 讓所有糾葛倒流當初單純普通

Rang gu shi fu shui neng shou rang suo you jiu ge dao liu dang chu dan chun pu tong

讓盛開的花 沒有遇見 那雙摘心的手

Rang sheng kai de hua mei you yu jian na shuang zhai xin de shou

讓眼睛耳朵 談到愛還不會迷惑

Rang yan jing er duo tan dao ai hai bu hui mi huo



讓承諾 有始有終 讓所有因果倒流那些最美如果

Rang sheng nuo you shi you zhong rang suo you yin guo dao liu na xie zui mei ru guo

瞳孔眼淚被 反鎖

Tong kong yan lei bei fan suo

讓結尾歌曲 返回前奏

Rang jie yi ge qu fan hui qian zou

劇情還沒有開播 幸福還可能結果

Ju qing hai mei you kai bo xing fu hai ke neng jie guo

愛情怎麼喊停 (Ai Qing Zen Me Han Ting) - Zeng Peici

不可以 不滿足你的好意
Bù kěyǐ bù mǎnzú nǐ de hǎoyì
不能這麼厚臉皮
bùnéng zhème hòu liǎnpí
傻傻看你 還是想要更靠近
shǎ shǎ kàn nǐ háishì xiǎng yào gèng kàojìn
只怕再靠近 就一錯再錯的錯下去
zhǐ pà zài kàojìn jiù yī cuò zài cuò de cuò xiàqù 


不可以 糾纏著你的身影
bù kěyǐ jiūchánzhe nǐ de shēnyǐng
不能再讓你為我擔心著急
bùnéng zài ràng nǐ wèi wǒ dānxīn zhāoji
多麼想要告訴你 我好喜歡你
duōme xiǎng yào gàosu nǐ wǒ hǎo xǐhuan nǐ
都怪我控制不了自己
dōu guàiwǒ kòngzhì bùliǎo zìjǐ


 我努力壓抑可是愛情怎麼喊停
wǒ nǔlì yāyì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
你身上的熱還在我的懷裡
nǐ shēnshang de rè hái zài wǒ de huái li
拚命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛
ping mìng de cā diào hénjī miàn duì nǐ rènzhēn de yǎnjīng
原諒我忍住了眼淚冷漠無情
yuánliàng wǒ rěn zhùle yǎnlèi lěngmò wúqíng


我努力忘記 可是愛情怎麼喊停
wǒ nǔlì wàngjì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
和你在一起就像是在陽光裡
hé nǐ zài yīqǐ jiù xiàng shì zài yángguāng li
快樂到不想分離 為了你什麼都願意
kuàilè dào bùxiǎng fēnlí wèile nǐ shénme dōu yuànyì
這一次讓我昧著良心
zhè yīcì ràng wǒ mèizhe liángxīn
提前離去
tíqián lí qù


不可以 捨不得你的好意
bù kěyǐ shěbude nǐ de hǎoyì
不能這麼厚臉皮
bùnéng zhème hòu liǎnpí
傻傻看你 還是想要更靠近
shǎ shǎ kàn nǐ háishì xiǎng yào gèng kàojìn
不能再靠近 難道要這樣的錯下去
bùnéng zài kàojìn nándào yào zhèyàng de cuò xiàqù


 不可以 糾纏著你的身影
bù kěyǐ jiūchánzhe nǐ de shēnyǐng
不能再讓你為我擔心著急
bùnéng zài ràng nǐ wèi wǒ dānxīn zhāoji
多麼想要告訴你 我好喜歡你
duōme xiǎng yào gàosu nǐ wǒ hǎo xǐhuan nǐ
都怪我控制不了自己
dōu guàiwǒ kòngzhì bùliǎo zìji


我努力壓抑可是愛情怎麼喊停
wǒ nǔlì yāyì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
你身上的熱還在我的懷裡
nǐ shēnshang de rè hái zài wǒ de huái li
拚命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛
ping mìng de cā diào hénjī miàn duì nǐ rènzhēn de yǎnjīng
原諒我忍住了眼淚冷漠無情
yuánliàng wǒ rěn zhùle yǎnlèi lěngmò wúqíng


我努力忘記 可是愛情怎麼喊停
wǒ nǔlì wàngjì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
和你在一起就像是在陽光裡
hé nǐ zài yīqǐ jiù xiàng shì zài yángguāng li
快樂到不想分離 為了你什麼都願意
kuàilè dào bùxiǎng fēnlí wèile nǐ shénme dōu yuànyì
這一次讓我昧著良心
zhè yīcì ràng wǒ mèizhe liángxīn
提前離去 tíqián lí qù 


我努力壓抑 可是愛情怎麼喊停
 wǒ nǔlì yāyì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
你身上的熱還在我的懷裡
nǐ shēnshang de rè hái zài wǒ de huái li
拚命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛
ping nmìng de cā diào hénjī miàn duì nǐ rènzhēn de yǎnjīng
原諒我忍住了眼淚冷漠到底
yuánliàng wǒ rěn zhùle yǎnlèi lěngmò dàodǐ


我努力忘記 可是愛情怎麼喊停
wǒ nǔlì wàngjì kěshì àiqíng zěnme hǎn tíng
和你在一起就像是在陽光裡
hé nǐ zài yīqǐ jiù xiàng shì zài yángguāng li
快樂到不想分離 為了你什麼都願意
kuàilè dào bùxiǎng fēnlí wèile nǐ shénme dōu yuànyì
對不起讓我昧著良心
duìbùqǐ ràng wǒ mèizhe liángxīn
轉身離去
zhuǎnshēn lí qù