shang ri kuai le / 伤日快乐 - angela zhang shao nan

　说好的约定呢 现在谁先忘了
　　喝掉你的可乐 听你爱唱的歌
　　爱太捉弄了 我太单纯不成熟
　　下一个生日呢 你会不会在呢
　　爱不停 泪不停 祝我伤日快乐
　　我的心 角落里 流转那些片刻
　　我们曾认真许愿的白鸽
　　已经飞到哪去了 再也不回来了
　　风不停 想不停 祝我伤日快乐
　　唤不醒 就放弃 真可惜受伤了
　　我们的痛换下一刻值得
　　值得我们开心的 庆祝生日快乐
　　说好的约定呢 现在谁先忘了
　　喝掉你的可乐 听你爱唱的歌
　　爱太捉弄了 我太单纯不成熟
　　下一个生日呢 你会不会在呢
　　爱不停 泪不停 祝我伤日快乐
　　我的心 角落里 流转那些片刻
　　我们曾认真许愿的白鸽
　　已经飞到哪去了 再也不回来了
　　风不停 想不停 祝我伤日快乐
　　唤不醒 就放弃 真可惜受伤了
　　我们的痛换下一刻记得
　　已经飞到哪去了 再也不回来了
　　爱不停 泪不停 祝我伤日快乐
　　我的心 角落里 流转那些片刻
　　我们曾认真许愿的白鸽
　　已经飞到哪去了 再也不回来了
　　风不停 想不停 祝我伤日快乐
　　唤不醒 就放弃 真可惜受伤了
　　我们的痛换下一刻值得
　　值得我们开心的 庆祝生日快乐
　　应该是要微笑的 等伤全都愈合


Shuo hao de yue ding ne xian zai shei xian wang le
He tiao ni de ke le ting ni ai chang de ge
Ai tai zhong nong le wo tai dang chun bu cheng shu
Xia yi ge sheng ri ne ni hui bu hui zai ne

*
Ai bu ting lai bu ting zhu wo shang ri kuai le
Wo de xin jiu guo yin liu zhuan na xie pian ke
Women ceng ren zhen xu yuan de bai ge
Yi jing feidao na qu le zai ye bu hui lai le

Feng bu ting xiao bu ting zhu wo shang ri kuai le
Huan bu xing jiu fang qi zhen ke xi shou shang le
Women de tong huan xia yi ke zhi de
Zhi de wo men kai xin de qing zhu sheng ri kuai le

Shuo hao de yue ding ne xianzai shei xian wang le
He tiao ni de ke le ting ni ai chang de ge
Ai tai zhong nong le wo tai dang chun bu cheng shu
Xia yi ge sheng ri ne ni hui bu hui zai ne

*
Ai bu ting lai bu ting zhu wo shang ri kuai le
Wo de xin jiu guo yin liu zhuan na xie pian ke
Women ceng ren zhen xu yuan de bai ge
Yi jing feidao na qu le zai ye bu hui lai le

Feng bu ting xiao bu ting zhu wo shang ri kuai le
Huan bu xing jiu fang qi zhen ke xi shou shang le
Women de tong huan xia yi ke zhi de
Zhi de wo men kai xin de qing zhu sheng ri kuai le

**
Ai bu neng bu ting zhi zou le
Wo de xin fang xia le ni ci tong de kuai le

Feng bu ting xiao bu ting zhu wo shang ri kuai le
Huan bu xing jiu fang qi zhen ke xi shou shang le
Women de tong huan xia yi ke zhi de
Zhi de women kai xin de qing zhu sheng ri kuai le

Ying gai shi yao wei xiao de
Deng shang chun dou yu he

cinta pertama dan terakhir - sherina

sebelumnya tak ada yang mampu
mengajakku untuk bertahan
di kala sedih

sebelumnya ku ikat hatiku
hanya untuk aku seorang
sekarang kau di sini hilang rasanya
semua bimbang tangis kesepian

reff:
kau buat aku bertanya
kau buat aku mencari
tentang rasa ini
aku tak mengerti
akankah sama jadinya
bila bukan kamu
lalu senyummu menyadarkanku
kau cinta pertama dan terakhirku

sebelumnya tak mudah bagiku
tertawa sendiri di kehidupan
yang kelam ini

sebelumnya rasanya tak perlu
membagi kisahku saat ada yang mengerti
sekarang kau di sini hilang rasanya
semua bimbang tangis kesepian

repeat reff

bila suatu saat kau harus pergi
jangan paksa aku tuk cari yang lebih baik
karena senyummu menyadarkanku
kaulah cinta pertama dan terakhirku

repeat reff

亲爱的小孩

小小的小孩 今天有沒有哭
是否朋友都已經離去
留下了帶不走的孤獨

漂亮的小孩 今天有沒有哭
是否弄髒了美麗的衣服
卻找不到別人傾訴

聰明的小孩 今天有沒有哭
是否遺失了心愛的禮物
在風中尋找從清晨到日暮

我親愛的小孩
為什麼你不讓我看清楚
是否讓風吹熄了蠟燭
在黑暗中獨自漫步
親愛的小孩
快快擦乾你的淚珠
我願意陪伴你
走上回家的路

嗚～ 嗚～
親愛的小孩 今天有沒有哭
是否遺失了心愛的禮物
在風中尋找從清晨到日暮

我親愛的小孩
為什麼你不讓我看清楚
是否讓風吹熄了蠟燭
在黑暗中獨自漫步
親愛的小孩
快快擦乾你的淚珠
我願意陪伴你
走上回家的路

我親愛的小孩
為什麼你不讓我看清楚
是否讓風吹熄了蠟燭
在黑暗中獨自漫步
親愛的小孩
快快擦乾你的淚珠
我願意陪伴你
走上回家的路

cheng li de yue guang / 城裡的月光 - mavis hee

每顆心上某一個地方 (mei ke xin shang mou yi ge di fang)
總有個記憶揮不散 (zong you ge ji yi hui bu san)
每個深夜某一個地方 (mei ge shen ye mou yi ge di fang)
總有著最深的思量 (zong you zhe zui shen de si liang)

世間萬千的變幻 (shi jian wan qian de bian huan)
愛把有情的人分兩端 (ai ba you qing de ren fen liang duan)
心若知道靈犀的方向 (xin ruo zhi dao ling xi de fang xiang)
哪怕不能夠朝夕相伴 (na pa bu neng gou zhao xi xiang ban)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請溫暖他心房 (qing wen nuan ta xin fang)
看透了人間聚散 (kan tou le ren jian ju san)
能不能多點快樂片段 (neng bu neng duo dian kuai le pian duan)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請守候他身旁 (qing shou hou ta shen pang)
若有一天能重逢 (ruo you yi tian neng chong feng)
讓幸福撒滿整個夜晚 (rang xin fu sa man zheng ge ye wan)

每顆心上某一個地方 (mei ke xin shang mou yi ge di fang)
總有個記憶揮不散 (zong you ge ji yi hui bu san)
每個深夜某一個地方 (mei ge shen ye mou yi ge di fang)
總有著最深的思量 (zong you zhe zui shen de si liang)

世間萬千的變幻 (shi jian wan qian de bian huan)
愛把有情的人分兩端 (ai ba you qing de ren fen liang duan)
心若知道靈犀的方向 (xin ruo zhi dao ling xi de fang xiang)
哪怕不能夠朝夕相伴 (na pa bu neng gou zhao xi xiang ban)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請溫暖他心房 (qing wen nuan ta xin fang)
看透了人間聚散 (kan tou le ren jian ju san)
能不能多點快樂片段 (neng bu neng duo dian kuai le pian duan)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請守候他身旁 (qing shou hou ta shen pang)
若有一天能重逢 (ruo you yi tian neng chong feng)
讓幸福撒滿整個夜晚 (rang xin fu sa man zheng ge ye wan)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請溫暖他心房 (qing wen nuan ta xin fang)
看透了人間聚散 (kan tou le ren jian ju san)
能不能多點快樂片段 (neng bu neng duo dian kuai le pian duan)

城裡的月光把夢照亮 (cheng li de yue guang ba meng zhao liang)
請守候他身旁 (qing shou hou ta shen pang)
若有一天能重逢 (ruo you yi tian neng chong feng)
讓幸福撒滿整個夜晚 (rang xin fu sa man zheng ge ye wan)

若有一天能重逢 (ruo you yi tian neng chong feng)
讓幸福撒滿整個夜晚 (rang xin fu sa man zheng ge ye wan)

Hello愛情風 / hello ai qing feng - hsmm and lollipop

第一次相遇的時候 沒忘記過
di yi ci xiang yu shi hou, mei wang ji guo
[i] never forgot the first time we met,

壞壞的那個笑容 打動了我
huai huai de na ge xiao rong, da dong le wo
That bad-boy smile touched my heart.

學校裡好像從沒教過
xue xiao li hao xiang mei jiao guo
The school doesn’t seem to teach

心動怎麼對他說
xin dong zen me dui ta shuo
How to confess your feelings to a guy.



不知道什麼時候 他走向我
bu zhi dao shen me shi hou, ta zou xiang wo
[i] didn’t know when he walked towards me,

寫著名字的信封 好像是我
xie zhe ming zi de xing feng, hao xiang shi wo
The name on the envelope seems to be mine.

星座雜誌預測了大成功
xing zuo zha zi yu ce le da cheng gong,
The horoscope magazine predicted a great success,

我們天衣無縫
wo men tian yi wu feng
That we’re perfect together.



#Hello Hello 愛情風
Hello Hello ai qing feng
Hello hello the wind of love

　吹得我轉向又暈頭 (他吹亂了心跳的節奏)
chui de wo zhuan xiang you yun tou (ta chui luan le xin tiao de jie zou)
[it] blew till my head was spinning (it blew till the rate of my heartbeat went irregular)

　幸運粉紅 請幫我
xing yun fen hong qing bang wo
Lucky pink [color], please help me!

　讓他著迷的不能自我
rang ta zhao mi de bu neng zhi wo
Let him be obsessed until he isn’t his normal self anymore.



*自然牽我的手 在電影散場之前
zi ran qian wo de shou, zai dian ying san chang zhi qian
[He] naturally held my hand. And before the movie ended,

　他輕輕的對我說 好喜歡我
ta qing qing de dui wo shuo, hao xi huan wo
He told me softly, that he liked me very much

　傻傻笑容 心飛了好像煙火
sha sha xiao rong, xin fei le hao xiang yan huo
With that silly smile of his, my heart was blown off just like fireworks.


@像惡作劇糖果 酸酸甜甜像檸檬 愛甜美在其中
xiang e zuo ju tang guo, suan suan tian tian jiu xiang ning meng, ai tian mei zai qi zhong
Just like candies from a prank, sour yet sweet like lemons, and love is sweet within.

　大大的手 又暖又厚 緊緊的不會放手 保護著我
da da de shou, you nuan you hou, jing jing de bu hui fang shou, bao hu zhe wo
With hands so big, and warm and strong, [he] will hold me tightly and never let go, protecting me.



RAP:
不要管 不去想 不要在乎那麼多
bu yao guan, bu qu xiang, bu yao zai hu na me duo
[i] don’t want to care, don’t want to think about it, don’t want to care about so much.

這樣的 勇氣是 第一次擁有
zhe yang de yong qi shi di yi ci yong you
This is the first time I possess such courage.

怎麼會 怎麼可能選擇了我
zen me hui zen me ke neng xuan ze le wo
How could it happen, how could it be that [he] chose me?

天空突然刮起 好強一陣風
tian kong tu ran gua qi hao qiang yi zhen feng
A sudden gust of wind was whipped up in the sky.

愛情風的威力讓我忘了誰是我
ai qing feng de wei li rang wo wang le shui shi wo
The power of the wind of love made me forget who I am.

心裡想的念的都是你的笑容
xin li xiang de, nian de, dou shi ni de xiao rong
The only thing I can think of is your smile.

我坐上了 你的彩色熱氣球
wo zuo shang le ni de cai se re qi qiu
I sat on your colorful hot air balloon,

環遊世界只要你陪我
huan you shi jie zhi yao ni pei wo
I only want you to accompany me to travel around the world.



每一次約會時候 鮮艷花朵
mei yi ci yue hui shi hou xian yan hua duo
Every time we go on a date, the brightly-colored flowers,

壞壞的那個笑容 沒有變過
huai huai de na ge xiao rong, mei you bian guo
And that bad-boy smile, have never changed.

我的臉頰突然害羞的通紅
wo de lian jia tu ran hai xiu de tong hong
My face suddenly flushed with shyness,

原來這真的是心動
yuan lai zhe zhen de shi xin dong
Oh, so this is really what it feels to be in love.



累積所有的感動 日記裡頭
lei ji suo you de gan dong, ri ji li tou
I accumulated all the touching moments, and in my diary,

寫滿了我們所有 從頭看過
xie man le wo men suo you, cong tou kan guo
It’s full of what I’ve written about us. I read it once over again,

心跳還是一樣加速跳動
xin tiao hai shi yi yang jia su tiao dong
And my heart beat still quickens rapidly.

點點滴滴都像夢
dian dian di di dou xiang meng
Every little thing feels like a dream.



Repeat # * @



開始幸福遨遊 愛情帶來幸福的微風 吹往天空
kai shi ao you, ai qing dai xing fu de wei feng chui wang tian kong
[We] embark on a journey of bliss; love brings a blissful breeze that blows towards the sky

星星閃爍 見證你我 戀愛閃耀的煙火
xing xing shan shuo, jian zheng ni wo, lian ai shan shuo de yan huo
The stars twinkle, witnessing the sparkling fireworks of our love.

hei tang xiu / 黑糖秀 - HSMM and lolipop

敞開心胸　去追尋快樂的出口
chang kai xin xiong　qu zhui xun kuai yue de chu kou
Opening your ambition, to pursue happiness’s exit (to pursue happiness)
別怕寂寞　因為有我們在背後
bie pa ji mo　yin wei you wo men zai bei hou
Don’t fear loneness, because you have me behind you
假如以後　我們全都各奔西東
jia ru yi hou　wo men quan du ge ben xi dong
In case in the future, we completely go different directions
要永遠記住最初的夢
yao yong yuan ji zhu zui chu de meng
Must always remember our first dream
Rap
第一堂課坐好跟老師Say Yo
di yi tang ke zuo hao gen lao shi Say Yo
First class I sit down and to the teacher I Say Yo
第二堂課早就趴下去找周公
di er tang ke zao jiu pa xia qu zhao zhou gong
Second class I’ve already left early to find zhou gong (zhou gong historical monk? Either that or principle)
第三堂課黑糖點心已經空空
di san tang ke hei tang dian xin yi jing kong kong
Third class the black sugar sweets have already gone empty
第四堂課籃球不再受控
di si tang ke lan qiu bu zai shou kong
The fourth class basketball is not charged anymore (there is something wrong here but shou kong means charged)
第五堂課跟著音樂老師唱Do
di wu tang ke gen zhao yin yue lao shi chang Do
Fifth class I sing Do with my music teacher
第六堂課實驗失敗難過
di liu tang ke shi yan shi bai nan guo
Sixth class experiment fails, devastating
第七堂課書包收好准備 Go Home
di qi tang ke shu bao shou hao zhun bei Go Home
Seventh class bags backed ready to Go Home
Boys And Girls Just Want To Show
Boys and girls just want to show
桌上的鏡子反射看到後座的豬頭
zhuo shang de jing zi fan she kan dao hou zuo de zhu tou
The mirror on the desk reflects the pig head sitting behind me
自認為帥气幽默情場高手
zi ren wei shuai qi you mo qing chang gao shou
I fancy myself and love master
但心理居然對他產生悸動
dan xin li ju ran dui ta chan sheng ji dong
But inside the heart unexpectedly makes him moved
這感覺該怎麼形容
zhe gan jue gai zen mo xing rong
this feeling how do I explain it
坐在教室里眼神放空等著下課鐘
zuo zai jiao shi li yan shen fang kong deng zhao xia ke zhong
Sitting inside the classroom my eyes filled with emptiness waits for the bell
黑板上寫的知識都沒搞懂
hei ban shang xie de zhi shi du mei gao dong
What is wrote on the blackboard I still don’t understand
受夠女孩們的大小姐舉動
shou gou nv hai men de da xiao jie ju dong
Receiving other girls understanding (like learning from other girls)
過份無理超難溝通
guo fen wu li chao nan gou tong
unfair and unreasonable, very hard to communicate
敞開心胸　去追尋快樂的出口
chang kai xin xiong　qu zhui xun kuai yue de chu kou
Opening your ambition, to pursue happiness’s exit (to pursue happiness)
別怕寂寞　因為有我們在背後
bie pa ji mo　yin wei you wo men zai bei hou
Don’t fear loneness, because you have me behind you
假如以後　我們全都各奔西東
jia ru yi hou　wo men quan du ge ben xi dong
In case in the future, we completely go different directions
要永遠記住最初的夢
yao yong yuan ji zhu zui chu de meng
Must always remember our first dream
化妝包的世界只有美麗的人才懂
hua zhuang bao de shi jie zhi you mei li de ren cai dong
Makeup bag’s world only beautiful people would understand
色彩的節奏一切由我主控
se cai de jie zou yi qie you wo zhu kong
Colouring’s rhythm only I can master professionals
繽紛的感動烙印在我心中　只希望你注意到我
bin fen de gan dong luo yin zai wo xin zhong　zhi xi wang ni zhu yi dao wo
in violent profusion moves shame in my heart, I just hope you notice me
書包的課本永遠都比漫畫少的多
shu bao de ke ben yong yuan du bi man hua shao de duo
School books in my bag will never be more than manga books
手里的電動好像從沒停過
shou li de dian dong hao xiang cong mei ting guo
My hands mobile/electronics has never stopped (playing with it)
邱比特告訴我其實她不錯　別讓她默默的錯過
qiu bi te gao su wo qi shi ta bu cuo　bie rang ta mo mo de cuo guo
Qiu specially tells me in face I’m not bad ,don’t let her slowly pass by
敞開心胸　去追尋快樂的出口
chang kai xin xiong　qu zhui xun kuai yue de chu kou
Opening your ambition, to pursue happiness’s exit (to pursue happiness)
別怕寂寞　因為有我們在背後
bie pa ji mo　yin wei you wo men zai bei hou
Don’t fear loneness, because you have me behind you
假如以後　我們全都各奔西東
jia ru yi hou　wo men quan du ge ben xi dong
In case in the future, we completely go different directions
要永遠記住最初的夢
yao yong yuan ji zhu zui chu de meng
Must always remember our first dream
心情總有down的時候　想找人訴說
xin qing zong you down de shi hou　xiang zhao ren su shuo
Feelings will eventually have its down times, want to find someone to tell
沒有抱怨　沒有等候　是你給我的承諾
mei you bao yuan　mei you deng hou　shi ni gei wo de cheng nuo
No complaints, no waiting, only the acceptance you gave me
敞開心胸　去追尋快樂的出口
chang kai xin xiong　qu zhui xun kuai yue de chu kou
Opening your ambition, to pursue happiness’s exit (to pursue happiness)
別怕寂寞　因為有我們在背後
bie pa ji mo　yin wei you wo men zai bei hou
Don’t fear loneness, because you have me behind you
假如以後　我們全都各奔西東
jia ru yi hou　wo men quan du ge ben xi dong
In case in the future, we completely go different directions
要永遠記住最初的夢
yao yong yuan ji zhu zui chu de meng
Must always remember our first dream
Rap
第一堂課坐好跟老師Say Yo
di yi tang ke zuo hao gen lao shi Say Yo
First class I sit down and to the teacher I Say Yo
第二堂課早就趴下去找周公
di er tang ke zao jiu pa xia qu zhao zhou gong
Second class I’ve already left early to find zhou gong (zhou gong historical monk? Either that or principle)
第三堂課黑糖點心已經空空
di san tang ke hei tang dian xin yi jing kong kong
Third class the black sugar sweets have already gone empty
第四堂課籃球不再受控
di si tang ke lan qiu bu zai shou kong
The fourth class basketball is not charged anymore (there is something wrong here but shou kong means charged)
第五堂課跟著音樂老師唱Do
di wu tang ke gen zhao yin yue lao shi chang Do
Fifth class I sing Do with my music teacher
第六堂課實驗失敗難過
di liu tang ke shi yan shi bai nan guo
Sixth class experiment fails, devastating
第七堂課書包收好准備 Go Home
di qi tang ke shu bao shou hao zhun bei Go Home
Seventh class bags backed ready to Go Home
Boys And Girls Just Want To Show
Boys and girls just want to show

ai qing ma qi duo / 爱情玛琪朵 - HSMM and lollipop

我知道你心里有个人
Wo zhi dao ni xin li you ge ren
I know there’s someone in your heart

但谁是那个人
Dan shui shi na ge ren
But who is that person;

你总是笑着不承认
Ni zong shi xiao zhe bu cheng ren
You always smiled but never admitted

有时候真的很想问
you shi hou zhen de hen xiang wen
Sometimes I really want to ask,

想从你的眼神
xiang cong ni de yan shen
Want to infer from the look in your eyes,

知道我有没有份
Zhi dao wo you mei you fen
To know if I stood a chance


是不是你心里的人
Shi bu shi ni xin li de ren
Is it that someone in your heart,

当然你不用明白承认
dang ren ni bu yong ming bai cheng ren
Of course you don’t need to admit it,

只要用你的眼神默认
zhi yao yong ni de yan shen mo ren
Just use your eyes to tell me.

我就可以再 往前多近个几分
wo jiu ke yi zai wang qian duo jin ge ji fen
Then I would be able to move forward a few steps,

找个理由来跟你从朋友变情人
zhao ge li you lai gen ni cong peng you bian qing ren
And look for a reason to evolve from friends to lovers with you.



其實我好幾次想要開口對你說
Qi shi wo hao ji ci xiang yao kai kou dui ni shuo
Actually, there were a few times when I wanted to tell you,

爱情的滋味就好像玛琪朵
Ai qing de zi wei jiu hao xiang ma qi duo
The taste of love, is just like macchiato

甜蜜的烙印在我心口
Tian mi de lao yin zai wo xin kou
The sweetness imprinted in my heart,

虽然他曾拉了你的手
Sui ran ta ceng la le ni de shou
Though he once held your hand.

只是摸摸你的头
Zhi shi mo mo ni de tou
(He) only touched your head (lovingly),

激动却一直跟着我
Ji dong que yi zhi gen zhe wo
But agitation has followed me ever since.




雨刚下过
Yu gang xia guo
The rain just fell,

这一个夏天显得特别闷热
Zhe yi ge xia tian xian de te bie men re
And this summer felt especially warm,

当你微笑看着我
Dang ni wei xiao kan zhe wo
When you smiled and looked at me.

那时候
Na shi hou
At that moment,

時間突然间停止一分多钟
Shi jian tu ran jian ting zhe yi fen duo zhong
Time stopped for a minute or so,

那一个moment怎么去形容
Na yi ge moment zen me qu xing rong
How do I describe that moment?



爱情就好像玛琪朵
Ai qing jiu hao xiang ma qi duo
Love is like macchiato.

ku cha / 苦茶 - hei shi hui mei mei and lolipop

微微笑的看你 越是認真就越讓人心疼
wei xiao de kan ni, yue shi ren zhen jiu yue rang ren xin teng
Smiling slightly as I looked at you; the more serious you looked, the more painful my heart was

街頭那盞路燈彷彿在笑我愚笨
jie tou na zhan lu deng fang fu zai xiao wo yu ben
The street-lamp at the start of the road seemed to be laughing at me for being stupid.

Sung by 小傑 Xiao-jie:

沒什麼能做 但我比誰都真誠
mei shen me neng zuo, dan wo bi shui dou zhen cheng
There’s nothing much I can do, but I have more sincerity than everyone else.

泡一杯苦茶 陪伴你到夜深
pao yi bei ku cha, pei ban ni dao ye shen
brew a cup of bitter tea, and accompany you till the wee hours of the morning.

Sung by 小煜 Xiao-yu:

你知不知道你總有一種很可愛的獨特
ni zhi bu zhi dao, ni zong you yi zhong hen ke ai de du te
Did you know, that you have a very adorable uniqueness,

讓我充滿勇氣抵抗冬天的寒冷
rang wo chong man yong qi di dang dong tian de han leng
That fills me up with courage to battle the coldness of winter.

怎樣做才會完美 像個男人
zen yang zuo cai hui wan mei, xiang ge nan ren?
What must I do to be perfect, like a real man?

喝一杯苦茶溫暖你的體溫
he yi bei ku cha wen nuan ni de ti wen
Drink a cup of bitter tea, to warm your body temperature.

Sung by Hei Se Hui Mei Mei:

*chorus*

不用等你開口先說我愛你
bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni
There’s no need to wait for you to say “I love you” first

在那之前想對你說我願意
zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi
Before that I’d like to tell you “I do”.

你不必問 你也不必等
ni bu bi wen, ni ye bu bi deng
You don’t have to ask, neither do you need to wait

這一刻 就值得愛到永恆
zhe yi ke, jiu zhi de ai dao yong heng
Just this moment, is worth loving till eternity.

我該如何讓你明白我愛你
wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni?
How can I let you understand that I love you?

在那之後你點頭說我願意
zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi
After that you nod and say “I do”.

想照顧你 想守護著你
xiang zhao gu ni, xiang shou hu zhe ni
want to take care of you and protect you

這一刻 就想把你抱緊
zhe yi ke, jiu xiang ba ni bao jin
At this moment, [I] just want to hold you tightly.

Sung by Hei Se Hui Mei Mei:

你知不知道你也有一種很可愛的天真
ni zhi bu zhi dao ni ye you yi zhong hen ke ai de tian zhen
Did you know that you also have a very adorable naïvety

大男孩的口吻魅力加到一百分
da nan hai de kou wen, mei li jia dao yi bai fen
Your speaking like a male chauvinist perfects your charm to 100 percent.

Sung by Lollipop:

怎樣做才會完美 像個男人
zen yang zuo cai hui wan mei, xiang ge nan ren?
What must I do to be perfect, like a real man?

喝一杯苦茶溫暖你的體溫
he yi bei ku cha wen nuan ni de ti wen
Drink a cup of bitter tea, to warm your body temperature.

Sung by Hei Se Hui Mei Mei:

[I]*chorus*

不用等你開口先說我愛你
bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni
There’s no need to wait for you to say “I love you” first

在那之前想對你說我願意
zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi
Before that I’d like to tell you “I do”.

你不必問 你也不必等
ni bu bi wen, ni ye bu bi deng
You don’t have to ask, neither do you need to wait

這一刻 就值得愛到永恆
zhe yi ke, jiu zhi de ai dao yong heng
Just this moment, is worth loving till eternity.

我該如何讓你明白我愛你
wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni?
How can I let you understand that I love you?

在那之後你點頭說我願意
zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi
After that you nod and say “I do”.

想照顧你 想守護著你
xiang zhao gu ni, xiang shou hu zhe ni
want to take care of you and protect you

這一刻 就想把你抱緊
zhe yi ke, jiu xiang ba ni bao jin
At this moment, [I] just want to hold you tightly.

[I]-bridge-

雖然永遠 太不可能少了你的完整
sui ran yong yuan tai bu ke neng, shao le ni de wan zheng
Although ‘forever’ doesn’t seem possible without you,
兩個對的人奇蹟就能發生
liang ge dui de ren qi ji jiu hui fa sheng~
A miracle will happen upon two right people.

[I]*chorus*

不用等你開口先說我愛你
bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni
There’s no need to wait for you to say “I love you” first

在那之前想對你說我願意
zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi
Before that I’d like to tell you “I do”.

你不必問 你也不必等
ni bu bi wen, ni ye bu bi deng
You don’t have to ask, neither do you need to wait

這一刻 就值得愛到永恆
zhe yi ke, jiu zhi de ai dao yong heng
Just this moment, is worth loving till eternity.

我該如何讓你明白我愛你
wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni?
How can I let you understand that I love you?

在那之後你點頭說我願意
zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi
After that you nod and say “I do”.

想照顧你 想守護著你
xiang zhao gu ni, xiang shou hu zhe ni
[I] want to take care of you and protect you

這一刻 就想把你抱緊
zhe yi ke, jiu xiang ba ni bao jin
At this moment, [I] just want to hold you tightly.

這一刻… 就想把你抱緊
zhe yi ke, jiu xiang ba ni bao jin
At this moment… [I] just want to hold you tightly.

zhi shao hai you ni / 至少還有你 - lin yin lian

我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡
直到肯定你是真的 直到失去力氣
為了你 我願意

動也不能動 也要看著你
直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們 形影不離

如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡

我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們 形影不離

我們好不容易 我們身不由己
我怕時間太快 不夠將你看仔細
我怕時間太慢 日夜擔心失去你
恨不得一夜之間白頭 永不分離

Wo pa lai bu ji Wo yao bao zhe ni
Zhi dao gan jue ni de zhou wen you le sui yue de hen ji
Zhi dao ken ding ni shi zhen de Zhi dao shi qu li qi
Wei le ni Wo yuan yi

Dong ye bu neng dong Ye yao kan zhe ni
Zhi dao gan jue ni de fa xian You le bai xue de hen ji
Zhi dao shi xian bian de mo hu Zhi dao bu neng hu xi
Rang wo men Xing ying bu li

Ru guo Quan shi jie wo ye ke yi fang qi
Zhi shao hai you ni Zhi deo wo qu zhen xi
Er ni zai zhe li Jiu shi sheng ming de qi ji
Ye xu Quan shi jie wo ye ke yi wang ji
Jiu shi bu yuan yi Shi qu ni de xiao xi
Ni zhang xin de zhi Wo zong ji de zai na li

Wo pa lai bu ji Wo yao bao zhe ni
Zhi dao gan jue ni de fa xian You le bai xue de hen ji
Zhi dao shi xian bian de mo hu Zhi dao bu neng hu xi
Rang wo men Xing ying bu li

Wo men hao bu rong yi Wo men shen bu you ji
Wo pa shi jian tai kuai Bu gou jiang ni kan zi xi
Wo pa shi jian tai man Ri ye dan xin shi qu ni
Hen bu de yi ye zhi jian bai tou Yong bu fen li

I'm afraid there's not enough time, I want to hold you
Until your wrinkles have traces of the years
Until I'm sure you're real, until I lose my strength
For you, I'm willing

Even if I can't move, I want to look at you
Until your hair has traces of white snow
Until my vision becomes blurred, until I can't breathe
Let us be as inseparable as body and shadow

Supposing I could let go of the whole world
At least I still have you, deserving me to cherish you
And having you here is a miracle of life
Perhaps I could forget the whole world
I'm just not willing to lose your news
The mole in your palm, I always remember it's there

I'm afraid there's not enough time, I want to hold you
Until your hair has traces of white snow
Until my vision becomes blurred, until I can't breathe
Let us be as inseparable as body and shadow

It's not easy for us, our bodies are not free
I'm afraid time is too fast, I can't see you clearly
I'm afraid time is too slow, I worry day and night that I'll lose you
Wishing that we'll grow old in one night, and never be apart

qin ai de na bu shi ai qing / 但亲爱的那并不是爱情 - angela zhang

jiao shi li na tai feng qin ding dong ding dong ding ning
xiang ni gao bai de sheng yin dong zuo yi zhi hen qing
wei xiao kan ni song wan xin zhuan shen li kai de bei ying
xi huan ni zi ji qing xiu de guan xin

na wen re de niu nai ping zai wo shou zhong wo jin
you ni zai de di fang wo zong gan jue hen wo xin
ri zi xiang xuan zhuan mu ma zai nao hai li zhuan bu ting
chu xian na xie ni dui wo hao de chang jing

ni shuo guo qian le shou jiu suan yue ding
dan qin ai de na bing bu shi ai qing
jiu xiang lai bu ji xu yuan de liu xing
zai zen me mei li ye zhi neng shi ceng jing

tai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing
dan qin ai de na bing bu shi ai qing
jiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin
na ai qing cuo de hen tou ming

The organ in the classroom
Goes ding-dang, ding-dang away
Just like your voice when you confessed your love
The movement was very soft
Smiling while looking at
You turning around to leave after passing me the letter
I like the concern embedded within your delicate handwriting

That warm milk bottle
Held tightly in my palm
Your presence in any place
Would make me feel warm

Days were like merry-go-round
Going round and round in my mind non-stop
The scenes of you being nice to me kept coming up

You once said that the promise is on since we have held hands
But, dear, that's not love
Just like being too late to wish upon a shooting star
No matter how pretty it was, it's all in the past
Our pledge was beautiful because we were too young
But, dear, that's not love
Just like the elf that lived in the wrong forest
Our love was clearly a mistake

教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
像你告白的声音动作一直很轻
微笑看你送完信转身离开的背影
喜欢你字迹清秀的关心

那温热的牛奶瓶在我手中握紧
有你在的地方我总感觉很窝心
日子像旋转木马在脑海里转不停
出现那些你对我好的场景

你说过牵了手就算约定
但亲爱的那并不是爱情
就像来不及许愿的流星
再怎么美丽也只能是曾经

太美的承诺因为太年轻
但亲爱的那并不是爱情
就像是精灵住错了森林
那爱情错的很透明

那温热的牛奶瓶在我手中握紧
有你在的地方我总感觉很窝心
日子像旋转木马在脑海里转不停
出现那些你对我好的场景

你说过牵了手就算约定
但亲爱的那并不是爱情
就像来不及许愿的流星
再怎么美丽也只能是曾经

太美的承诺因为太年轻
但亲爱的那并不是爱情
就像是精灵住错了森林
那爱情错的很透明

太美的承诺因为太年轻
但亲爱的那并不是爱情
就像是精灵住错了森林
那爱情错的很透明

yin xing de chi bang / 隱形的翅膀 - angela zhang

每一次 都在 徘徊孤單中堅強
mei yi ci dou zai pai huai gu dan zhong jian qiang
[I put up a strong front whenever I'm wandering in loneliness]
每一次 就算很受傷也不閃淚光
mei yi ci jiu suan hen shou shang ye bu shang lei guang
[I don't blink tears when I feel hurt]
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
wo zhi dao wo yi zhi you shuang yin xing de chi bang
[I know I always have a pair of invisible wings]
帶我飛 飛過絕望
dai wo wei fei guo jue wang
[That will let me fly, that will let me fly over this feeling of hopelessness]
不去想 他們 擁有美麗的太陽
bu qu xiang ta men yong you mei li de tai yang
[I'm not going to think what beautiful suns they have]
我看見 每天的夕陽也會有變化
wo kan jian mei tian de xi yang ye hui you bianhua
[The evenings that I see change everyday]
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
wo zhi dao wo yi zhi you shuang yin xing de chi bang
[I know I always have a pair of invisible wings]
帶我飛 給我希望
dai wo fei gei wo xi wang
[That will let me fly, that will give me hope]
我終于 看到 所有夢想都開花
wo zhong yu kan dao suo you meng xiang dou kai hua
[I've finally seen that all my dreams have blossomed]
追逐的年輕歌聲多嘹亮
zhui zhu de nian qing ge sheng duo liao liang
[The sounds of the young songs I'd chased have all become clear]
我終于 翱翔 用心凝望不害怕
wo zhong yu ao xiang yong xin ning wang bu hai pa
[I've finally soared; I have heart and I've concentrated; I'm not scared]
哪里會有風就飛多遠吧
na li hui you feng jiu fei duo yuan ba
[I'll fly wherever the wind blows me]
隱形的翅膀 讓夢恒久比天長
yin xing de chi bang rang meng heng jiu bi tian chang
[These invisible wings have made my dreams permanent (realities) that will exist longer than time]
留一個愿望讓自己 想象
liu yi get yuan wang rang zi ji xiang xiang
[I'll leave myself a wish, so that I may imagine...]

chu mo / 触摸 - chen wei lian

听说南方从来不会有寂寞
ting shuo nan fang cong lai bu hui you ji mo
听说在海边世界没有尽头
ting shuo zai hai bian shi jie mei you jin tou
你哭覂告诉我
ni ku zhe gao shu wo
你和他梦想的种种
ni he ta meng xiang de zhong zhong
我会是你雨天的湖泊
wo hui shi ni yu tian de hu bo
拥抱你的温柔
yong bao ni de wen rou
好想看你的笑容
hao xiang kan ni de xiao rong
对离开的他说
dui li kai de ta shuo
你心中那份美丽
ni xin zhong na fen mei li
怎么找都不会再有
zen me zhao dou bu hui zai you
轻轻触摸未来遥远的风
qin qin chu mo wei lai yao yuan de feng
有一天你会找回你的梦
you yi tian ni hui zhao hui ni de meng
幸福是看得透而不是
xing fu shi kan de ou er bu shi
舍不得他的所有
she bu de ta de suo you
慢慢触摸天空暖暖的火
qin qin chu mo tian kong nuan nuan de huo
我在这天黑了也不会走
wo zai zhe tian hei le ye bu hui zou
你的快乐除了他
ni de kuai le chu le ta
还有我永远守候
hai you wo yong yuan shou hu
不要难过
bu yao nan guo
----
听说冬天叶子熟了会脸红
ting shuo dong tian ye zi shu le hui lian hong
听说在天空有迷人的星座
ting shuo zai tiang kong you mi ren de xing zuo
一起去探险吧
yi qi qu tan xian ba
也许你会喜欢而感动
ye xu ni hui xi huan er gan dong
你沉默的时候
ni chen mo de shi hou
我知道你的心还很痛
wo zhi dao ni de xin hai hen tong
真想看你的笑容
zhen xiang kan ni de xiao rong
对你的他大声说
dui ni de ta da sheng shuo

hao xin fen shou / 好心分手 - wang lee hom and candy lo

是否很惊讶讲不出说话
Si fau han ging nga gong bat chut suet wa

没错我是说你想分手吗
Moot choh ngoh si suet nei seung fan sau ma

曾给你驯服得就像绵羊
Chang kap nei sun fuk dak jau jeung min yeung

何解会反咬你一下你知吗
Hoh gaai wooi faan ngaau nei yat ha nei ji ma

也许该分清不应再说话
Ye xu gai fen qing bu ying zai shuo hua

被放弃的我应有此报吗
Bei fang qi de wo ying you ci bao ma

如果我曾是个坏牧羊人
Ru guo wo ceng shi ge huai mu yang ren

能否再让我试一下抱一下
Neng fou zai rang wo shi yi xia bao yi xia

回头望伴你走
Wooi tau mong boon nei jau

从来未曾幸福过
Chung loi mei chang hang fuk gwoh

恨太多没结果往事重提是折磨
Hen tai duo mei jie guo wang shi chong di shi zhe mo

下半生陪住你
Ha boon saang pooi jue nei

怀疑快乐也不多
Waai yi faai lok ya bat doh




被我伤让你痛
Bei wo shang rang ni tong

好心一早放开我
Ho sam yat jo fong hoi ngoh

从头努力也坎坷
Chung tau no lik ya ham hoh

通通不要好过
Tung tung bat you ho gwoh


为何唱着这首歌
Wei he chang zhe zhe shou ge

为怨恨而分手问你是否原谅我
Wei yuan hen er fen shou wen ni shi fou yuan liang wo


若注定有一点苦楚
Yeuk jue ding yau yat dim foo choh

不如自己亲手割破
Bat yue ji gei chan sau got poh

回头吧不要走不要这样离开我
Hui tou ba bu yao zou bu yao zhe yang li kai wo

恨太多没结果往事重提是折磨
Hen tai duo mei jie guo wang shi chong ti shi zhe mo

下半生陪住你
Ha boon saang pooi jue nei

怀疑快乐也不多
Waai yi faai lok ya bat doh

没有心别再拖
Moot yau sam bit joi toh

好心一早放开我
Ho sam yat jo fong hoi ngoh

从头努力也坎坷
Chung tau no lik ya ham hoh

通通不要好过
Tung tung bat you ho gwoh

为何唱着这首歌
Wei he chang zhe zhe shou ge

为怨恨而分手问你是否原谅我
Wei yuan hen er fen shou wen ni shi fou yuan liang wo

若勉强也分到不多
Yeuk min keung ya fan do bat doh


不如什么都摔破
Bat yue sam moh do sut poh


好心分手没结果
Hao xin fen shou mei jie guo

可知歌者也奈何
Hoh ji goh je ya noi hoh

难捱就无谓再拖
Naan ngaai jau mo wai joi toh


好心一早放开我
Ho sam yat jo fong hoi ngoh

从头努力也坎坷
Chung tau no lik ya ham hoh

通通不要好过
Tung tung bat you ho gwoh

为何唱着这首歌
Wei he chang zhe zhe shou ge

为怨恨而分手问你是否原谅我
Wei yuan hen er fen shou wen ni shi fou yuan liang wo

若注定有一点苦楚
Yeuk jue ding yau yat dim foo choh

不如自己亲手割破
Bat yue ji gei chan sau got poh

so sick - ne yo

Mmm mmm, yeah
Doo doo, doo doo doo, doo doo doo
Oh yeah

Gotta change my answering machine
Now that I'm alone
'Cuz right now it says that we
Can't come to the phone

And I know it makes no sense
'Cuz you walked out the door
But it's the only way I hear your voice anymore

(It's ridiculous)
It's been months
And for some reason I just
(Can't get over us)
And I'm stronger than this, yeah

(Enough is enough)
No more walkin' round
With my head down
(Yeah)
I'm so over being blue
Cryin' over you

And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
You were still here

Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?

Gotta fix that calendar I have
That's marked July 15th
Because since there's no more you
There's no more anniversary

I'm so fed up with my thoughts of you
And your memory
And how every song reminds me
Of what used to be

That's the reason I'm so sick of love songs

So tired of tears
So done with wishing
You were still here

Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?

(Leave me alone)
Leave me alone
(Stupid love songs)
Don't make me think about her smile
Or having my first child
I'm letting go
Turning off the radio

'Cuz I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
She was still here

Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)

Said I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
She was still here

Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
Why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)

And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishin'
You were still here

Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)
Why can't I turn off the radio?

that's why - michael learns to rock

Baby want you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

You're the one who set it up
Now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head

* CHORUS : I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

* REPEAT CHORUS

Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There is so much to say now between us
There ain't so much for you
There ain't so much for me anymore

* REPEAT CHORUS

pretty boy - M2M

Verse 1
I lie awake at night
See things in black and white
I only got you inside my mind
You know you have made me blind

Verse 2
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy you're mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you

Verse 3
I used to write your name
I'll put it in a frame
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall

Verse 4
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy you're mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you

BRIDGE
Oh pretty boy
pretty boy
pretty boy~~
Say you love me too

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy you're mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay, right beside you.

heal the world - michael jackson

There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could
Be Much
Brighter Than Tomorrow
And If You Really Try
You'll Find There's No Need
To Cry
In This Place You'll Feel
There's No Hurt Or Sorrow

There Are Ways
To Get There
If You Care Enough
For The Living
Make A Little Space
Make A Better Place...

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

If You Want To Know Why
There's A Love That
Cannot Lie
Love Is Strong
It Only Cares For
Joyful Giving
If We Try
We Shall See
In This Bliss
We Cannot Feel
Fear Or Dread
We Stop Existing And
Start Living

Then It Feels That Always
Love's Enough For
Us Growing
So Make A Better World
Make A Better World...

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

And The Dream We Were
Conceived In
Will Reveal A Joyful Face
And The World We
Once Believed In
Will Shine Again In Grace
Then Why Do We Keep
Strangling Life
Wound This Earth
Crucify Its Soul
Though It's Plain To See
This World Is Heavenly
Be God's Glow

We Could Fly So High
Let Our Spirits Never Die
In My Heart
I Feel You Are All
My Brothers
Create A World With
No Fear
Together We'll Cry
Happy Tears
See The Nations Turn
Their Swords
Into Plowshares

We Could Really Get There
If You Cared Enough
For The Living
Make A Little Space
To Make A Better Place...

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me
You And For Me

take me to your heart - michael

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
(Chorus)

the day you went away (M2M) di yi ci ai de ren / 第一次爱的人 (cindy wang)

灰色的天 你的臉
愛過也哭過笑過痛過之後 只剩再見
我的眼淚 濕了臉
失去第一次愛的人竟然是這種感覺

總以為 愛是全部的心跳
失去愛我們就要
就要 一點點慢慢的死掉

當我 失去你那一秒 心突然就變老
The day you went away
喧鬧的街 沒發現我的淚 被遺忘在街角
The day you went away

我看著你走過街
還穿著去年夏天我送你的那雙球鞋
銀色手煉 還耀眼
你的世界似乎一點也沒有因此改變

有一天 也許我能把自己治好
再一次想起來 應該要怎麼笑
第一次愛的人他的壞他的好
卻像胸口刺青 是永遠的記號
跟著我的呼吸 直到停止心跳

hui se de tian ni de lian
ai guo ye ku guo xiao guo tong guo zhi hou zhi sheng zai jian
wo de yan lei si le lian
shi qu di yi ci ai de ren jing ran shi zhe zhong gan jue

zhong yi wei ai shi quan bu de xin tiao
shi qu ai wo men jiu yao
jiu yao yi dian dian man man de si diao

dang wo shi qu ni na yi miao xin tu ran jiu bian lao
The day you went away
xuan nao de jie mei fa xian wo de lei be yi wang zai jie jiao
The day you went away

wo kan zhe ni zou guo jie
hai chuan zhe qu nian xia tian wo song ni de nao shuang qiu xie
yin se shou lian hai yao yan
ni de shi jie yi hu yi dian ye mei you yin ci gai bian

you yi tian ye xu wo neng ba zi ji zhi hao
zai yi ci xiang qi lai yin gai yao zen me xiao
di yi ci ai de ren ta de huai ta de hao
que xiang xiong kou ci qing shi yong yuan de ji hao
gen zhe wo de hu xi zhi dao ting zhi xin tiao

Well I wonder could it be
When I was dreaming ’bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time

Pre-chorus 1
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do

Chorus
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there’s only you
Been crying since the day
The day you went away

Verse 2
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces

Pre-chorus 2
And we were letting go of something special
Something we’ll never have again
I know, I guess I really really know

Chorus
The day you went away
The day you went away

Pre-chorus 1
Chorus

Bridge
Why do we never know what we’ve got ’til it’s gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I’ve been missing you so much I have to say
Been crying since the day
The day you went away

The day you went away
The day you went away

melodi - lin yu zhong and sheila

[Sheila Majid]Kau melodi yang indah

Menusuki jiwa

Tanpamu hidupku tak bermakna

[Lin Yu Zhong]多么实在的感觉
duo me shi zai de gan jue

望着你的脸这一刻
wang zhe ni de lian zhe yi ke

我到了被人遗忘的永远
wo dao le bei ren yi wang de yong yuan

[Sheila Majid]Pertemuan yang tanpa diduga

[Lin Yu Zhong]像迷路的人找到回家的路线
xiang mi lu de ren zhao dao hui jia de lu xian

[Sheila Majid]Engkau bak lagu dan aku bagai irama

[Lin Yu Zhong]Bersatu kita mewarnai hidup bersama

[Sheila Majid]Tanpamu hilanglah nadi kita berdua

[Lin Yu Zhong]Menderita tiada haluan

[Lin Yu Zhong & Sheila Majid]窝在握心里最动听的 melodi
wo zai wo xin li zui dong ting de melodi

wo hai xiang ta / 我还想她 - jj lin jun jie

泪水 将我淹没 到底谁该难过
lei shui jiang wo yan mo dao di shui gai nan guo
究竟 是谁放掉 这段感情
jiu jing shi shui fang diao zhe duan gan qing
我才终于明白 办不到的承诺 就成了枷锁
wo cai zhon gyu ming bai ban bu dao de cheng nuo jiu cheng le jia suo
现实中 幸福 永远缺货
xian shi zhong xing fu yong yuan que huo

请告诉她 我不爱她
qing gao su ta wo bu ai ta
笑着难过 自我惩罚
xiao zhe nan guo zi wo cheng fa
想终止这一切挣扎
xiang zhong zhi zhe yi qie zheng za
横了心 说真心谎话
heng le xin shuo zhen xin huang hua

别告诉她 我还想她
bie gao su ta wo hai xiang ta
恨总比爱容易放下
hen zhong bi ai rong yi fang xia
当泪水堵住了胸口
dang lei shui du zhu le xiong kou
就让沉默 代替所有回答
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da

我不爱 我不痛 我不懂
wo bu ai wo bu tong wo bu dong
我的心 早已掏空
wo de xin zao yi tao kong
真心话 言不由衷
zhen xin hua yan bu you zhong

别告诉她 我还想她
bie gao su ta wo hai xiang ta
就让沉默 代替所有回答
jiu rang chen mo dai ti suo you hui da

cries in a distance - jj lin jun jie

Cries in a distance Can't stop the tremble I'm just awaiting my turn
Hiding will never Save me forever The guns gonna get me for sure
Dear God I pray why won't you be my friend Come to me and take my hand
Like mama would say Everything will be okay

All i hear is 3 2 1 The scream from the the guns
And them 1 by 1 No one gets to run
Someone's dad or mom Sister, brother and son No.....no...
All i feel is 1 2 3 My tears start to bleed Smell of roses on my feet
I feel sore..... I fall..... I call.... I crawl

Cries in a distance Can't stop the tremble I'm just awaiting my turn
Hiding will never Save me forever The guns gonna get me for sure
Dear God I pray why won't you be my friend Come to me and take my hand
Like mama would say Everything will be okay

All i hear is 3 2 1 The scream from the the guns
And them 1 by 1 No one gets to run
Someone's dad or mom Sister, brother and son No.....no...
All i feel is 1 2 3 My tears start to bleed Smell of roses on my feet
I feel sore..... I fall..... I call.... I crawl

All i hear is 3 2 1 The scream from the the guns
And them 1 by 1 No one gets to run
Someone's dad or mom Sister, brother and son
All i feel is 1 2 3 My tears start to bleed Smell of roses on my feet
I feel sore..... I fall..... I call.... I crawl
I feel sore..... I fall..... I call.... I crawl

now that she's gone - jj lin jun jie

Girl you know I miss you so
I didn't know you had to go
You've had enough of our distance baby
Before I had the chance to say
I'm staying with you
For the rest of my life Oh Oh~

Don't keep telling me these words
You don't know how much it hurts Woo
And I'll promise you eternity
If you promise me your stay
But now it's too late
I'm no longer the man that I was

I will go on without her
Like a fool who's too sure
I'm like a bird who's lost her wing
A fire without its flame
I don't know how to be strong
When my love has to move on
I am a song without a soul
Now that she's gone
What's left of us is this song

Don't keep telling me these words Oh no
You don't know how much it hurts Woo
And I'll promise you eternity
If you promise me your stay
But now it's too late
I'm no longer the man that I was Wu~

I will go on without her Wu~
Like a fool who's too sure
I'm like a bird who's lost her wing
A fire without its flame
I don't know how to be strong
When my love has to move on
I am a song without a soul
Now that she's gone
What's left of us is this song Woo
Oh yeah I know I don't know
Baby I am know I'am a foul

And I will go on without her
Like a fool who's too sure
I'm like a bird who's lost her wing
A fire without its flame
I don't know how to be strong
When my love has to move on
I am a song without a soul
Now that she's gone
What's left of us is this song

This is our song without a soul
Now that you're gone
What's left of us in this song

jian jian dan dan / 简简单单 - jj lin jun jie

我们都是泡沫
Wo men dou shi pao mo
We are all like bubbles
轻轻一碰就破
Qing qing yi peng jiu po
Gently hit could then be shattered
眼泪是爱的花火
Yan lei shi ai de hua huo
Tears are the spices of love
昨天就像飞机穿过我的窗口
Zuo tian jiu xiang fei ji chuan guo wo de chuang kou
Yesterday passed through my window just like an airplane
我什么都没有
Wo shen me dou mei you
I have nothing left
我摊开了双手
Wo tan kai le shuang shou
I’m spreading both of my hands
你予取予求
Ni yu qu yu qiu
You give and take, give and ask
直到你想自由
Zhi dao ni xiang zi you
You always want to be free
痛苦的时候我不会闪躲
Tong ku de shi hou wo bu hui shan duo
When feeling hurt, I can not evade
就像树叶甘心为春风吹落
Jiu xiang shu ye gan xin wei chun feng chui luo
Just like a leave willingly falls to wherever the wind spring blows
只是简简单单的爱过
Zhi shi jian jian dan dan de ai guo
Only a simple love
我还是我
Wo hai shi wo
Just me or me
简简单单的伤过
Jian jian dan dan de shang guo
Simple hurting
就不算白活
Jiu bu suan bai huo
Just don’t consider a plain life
简简单单的疯过
Jian jian dan dan de feng guo
Simple craziness
被梦带走
Bei meng dai zou
Carried away by dreams
当故事结束之后
Dang gu shi jie shu zhi hou
When the story ended afterall
心也喜欢一个人寂寞
Xin ye xi huan yi ge ren ji mo
The heart also loves someone’s loneliness

qi dai ni de ai / 期待你的爱 - jj lin jun jie

my life 一直在等待
my life yi zhi zai deng dai
My life always waits for something

空荡的口袋
kong dang de kou dai
Just like an empty pocket

想在里面放一份爱
xiang zai li mian fang yi fen ai
Wish that my heart can let out some love

why 总是被打败
why zong shi bei da bai
why am I always defeated

真的好无奈
zhen de hao wu nai
I really can do nothing else

其实我实实在在
qi shi wo shi shi zai zai
However, I am here for real

不管帅不帅
bu guan shuai bu shuai
No matter if I am handsome or not

想要找回来自己的节拍
xiang yao zhao hui lai zi ji de jie pai
I want to search back my own rhythm

所以这一次
suo yi zhe yi ci
That�s why this time

我要勇敢大声说出来
wo yao yong gan da sheng shuo chu lai
I want to say it out loud bravely

期待期待你发现我的爱
qi dai qi dai ni fa xian wo de ai
Waiting, waiting for you to find my love

无所不在我自然而然的关怀
wu suo bu zai wo zi ran er ran de guan huai
There�s nothing else, I�m genuine but my sincerity is overlooked

你的存在心灵感应的方向
ni de cun zai xin ling gan ying de fang xiang
Your existence is my heart�s inspiration, my responses� direction

我一眼就看出来
wo yi yan jiu kan chu lai
My eye can see through

是因为爱
shi yin wei ai
Is because of love

我猜你早已发现我的爱
wo cai ni zao yi fa xian wo de ai
I guess you have found my love since the beginning

绕几个弯越靠近越明白
rao ji ge wan yue kao jin yue ming bai
Turning around some corners, the closer it gets the more can understand

不要走开
bu yao zou kai
Don�t want to walk away

幸福的开始就是放手去爱
xing fu de kai shi jiu shi fang shou qu ai
The start of happiness is that of setting the love free

di ji ge yi bai tian / 第几个一百天 - jj lin jun jie

wo ba ai pu cheng lan tian
rang bu an de ni yi tai tao jiu kan de jian
wo ba xin xiao jung huo yuan
rang pa hai de ni yong zhe wen nuan ru nian
wo xiao de shi jian ru xue you shi hou hui fu gai yi qie
dan shi zhen ai yi ru jue qiang hui chong sheng de lu ye

di ji ge yi bai tian hai shi hen you gan jue
yong yan jing qu su miao ni nei xin de shi jie
di ji ge yi bai tian ye xiang gang re lian
liang ge ren shou yi cheng lian ming yu dou gai bian

ceng you de ming gan cui rou
zai wo de xiong kou ni jiu tang xia lai bie shou le
jiang you de gu zhi chong dong
wo ye hui yong bao ni an fu zhe ti liang xin teng juoWooh ~Wooh~

di ji ge yi bai tian yue lai yue you gan jue
yong yan jing qu su miao ni nei xin de shi jie
guan guo uo shao yi bai tian ye xiang gang re lian
dang shou hu bian xin nian lian lei shui dou hen tian


我 把爱铺成蓝天
让不安的妳 一抬头就看得见
我 把心烧成火焰
让怕黑的妳 拥着温暖入眠

我晓得 时间如雪 有时候会覆盖一切
但是真爱 一如倔强会重生的绿叶

第几个一百天 还是很有感觉
用眼睛去素描 妳内心的世界
第几个一百天 也像刚热恋
两个人手一牵 连命运都改变

曾有的敏感脆弱
在我的胸口 你就躺下来别说了
将有的固执冲动
我也会拥抱妳安抚着体谅妳心疼着Wooh ~Wooh~

第几个一百天 越来越有感觉
用眼睛去素描 妳内心的世界
管过多少一百天 也像刚热恋
两个人手一牵 连命运都改变
当守护变信念 连泪水都很


I use my love to create the blue sky
so that the troubled you, can see it when you lift up your head.
I burn my heart to create a flame,
so that the you that's afraid of the dark, can fall asleep in its warmth.

I understand that time is like the snow, sometimes it covers everything.
But real love is as strong as green leaves that will regrow.

How many hundred days has it been, the feeling is still there
Use your eyes to feel, the world within your heart.
How many hundred days has it been, still feels like we're madly in love
As we join our hands together, our fates change too.

The weakness and sensitivity that you have,
Just life down on my chest and not say a word.
The stubborn impluse that you have,
I will hug you, calm you and understand your pain

How many hundred days has it bee, the feelings grows stronger and stronger
Use your eyes to feel, the world within your heart.
How many hundred days has it been, still feels like we're madly in love
As we join our hands together, our fates change too.
When being by your side becomes a promise, even the tears become sweet.

wu ji de shi nian - jj lin jun jie

qiang jiao na duo ku wei de mei gui
wang le wei he yao diao xie
san zai di shang si luo de sui yue
you yi tian you yi nian mei gan jue
shang hen zai xin tian
gun tang de man yan
yan rao guo fa jian
ni fu yan zhao bao qian

duan le de qin xian
dan zou zhao cong qian
yi qi zou guo de lu xian mei you zhong dian
hun huang de guang xian
zhao she chen jiu de shui mian
ying chu na duo mei gui si nian de hua mian

qiang jiao na duo ku wei de mei gui
wang le wei he yao diao xie
san zai di shang si luo de sui yue
you yi tian you yi nian mei gan jue
feng chui po qi pian
ni wu fa dui xian na nian de xia tian
ni xu xia xu yan

ni zou de na tian wo jue ding bu diao lei
ying feng cheng zhao yan lian yong li bu zha yan

ai xiang shui - zhou hua jian

bu xiang ni, ren bu zhu wo ti xing zi ji
shang le xin, you xie shi ye yao guo qu
xin he tong, tong de bu xiang zao zuo wo zi ji
bie hui tou, qing yi qu yuan yi jin

hen xiang ni, ye bu shi yin wei shi qu ni
ai le ni, yong jin wo quan xin quan li
yi sheng qing, zhi wei zhe yi ci yu ni xiang yu
qing nan liao, nan zai xu, nan zai xing

ren fen fei, ai xiang, sui
na pa yong yi sheng qu zhui
wo you zhen me neng zhui de hui
yu ni xiang wei wo wei ni chi, wei ni lei
feng yu wo dou bu hou hui
wo you zhen me you lu ke tui
ceng jing shen qing, ni gei liao shui

hen xiang ni, ye bu shi yin wei shi qu ni
ai le ni, yong jin wo quan xin quan li
yi sheng qing, zhi wei zhe yi ci yu ni xiang yu
qing nan liao, nan zai xu, nan zai xing

ren fen fei, ai xiang, sui
na pa yong yi sheng qu zhui
wo you zhen me neng zhui de hui
yu ni xiang wei wo wei ni chi, wei ni lei
feng yu wo dou bu hou hui
wo you zhen me you lu ke tui
wo ru he mian dui

ren fen fei, ai xiang, sui
na pa yong yi sheng qu zhui
wo you zhen me neng zhui de hui
yu ni xiang wei wo wei ni chi, wei ni lei
feng yu wo dou bu hou hui
wo you zhen me you lu ke tui
ceng jing shen qing, ni gei liao shui

Don't think of you, I can't help but remind myself this
The heart is hurt, certain things must let them pass
The heart hurts, hurts until I do not wish to be myself any longer
Don't look back, the love is over, the fate has ended

I miss you so much, and it's not because I lost you
Once in love with you, I use all my heart and soul to do so
This lifetime of love, is meant for this encounter with you
Our love is hard to end, hard to continue, hard to wake up from!

Love disperse, love follows
I'm not afraid to chase (our love) all my life,
But now I chase back those moments with you
I craze for you, get tired of you
Come wind and rain, I will not regret
How can I have room to retreat
Love that was once so deep, whom did you give it to?

I miss you so much, and it's not because I lost you
Once in love with you, I use all my heart and soul to do so
This lifetime of love, is meant for this encounter with you
Our love is hard to end, hard to continue, hard to wake up from!

Love disperse, love follows
I'm not afraid to chase (our love) all my life,
But now I chase back those moments with you
I craze for you, get tired of you
Come wind and rain, I will not regret
How can I have room to retreat
How do I come to terms with this?

Love disperse, love follows
I'm not afraid to chase (our love) all my life,
But now I chase back those moments with you
I craze for you, get tired of you
Come wind and rain, I will not regret
How can I have room to retreat
Love that was once so deep, whom did you give it to?

tu rang xiang ai / 突然想爱 - zhou hua jian feat ding dang

突然想爱 我已不是小孩
tu ran xiang ai wo yi bu shi xiao hai
却像首次告白 只想被你爱
que xiang shou ci gao bai zhi xiang bei ni ai
突然想爱 最坦然的坦白
tu rang xiang ai zui dan rang de tan bai
像赤裸的脚踝 舒服自在
xiang chi luo de jiao huai shu fu zi zai
活过来 我都爱
huo guo lai wo dou ai
突然明白 之前的都不算爱
tu ran ming bai zi qian de dou bu suan ai
我都爱 活过来
wo dou ai huo guo lai
责无旁贷 也包括你的不可爱
ze wu pang dai ye bao huo ni de bu ke ai
总是突如其来爱 还让人眼界大开
zong shi tu ru qi lai ai hai rang ren yan jie da kai
原来一切值得期待
yuan lai yi qie zhi de qi dai
总是突如其来爱 像河流进了大海
zong shi tu ru qi lai ai xiang he liu jing le da hai
原来应该这样 存在
yuan lai ying gai zhe yang cun zai
突然想爱 最温柔的覆盖
tu ran xiang ai zui wen rou de fu gai
草地等到花开 信手拈来
cao di deng dao hua kai xin shou nian kai
却想被你溺爱 只想被你爱
que xiang bei ni ni ai zhi xiang bei ni ai
爱是耐心 爱是勇气
ai shi nai xin ai shi yong qi
爱是默契 不言而喻
ai shi mo qi bu yan yu
爱是上瘾 爱是不可理喻
ai shi shang ying ai shi bu ke li yu
我还不了解的事
wo hai bu liao jie de shi
原来一切可以忍耐
yuan lai yi qie ke yi ren nai
总是突如其来爱 爱之所以成为爱
zong shi tu ru qi lai ai ai zhi suo yi cheng we ai
我在就为你的到来
wo zai jiu we ni de dao lai
[Translated Lyrics]
Suddenly i want to love you,i am not a kid anymore
Still,it looks like my first confession,just want to be loved by you
Suddenly i want to love you,straight forwardly confessed
Just like my bare feet.i felt relieved and freed
Feeling alive,i’m still loving you
Suddenly,i have understood,the ones i had were not love
i’m still loving you,feeling alive
You are my responsible,including your unlikeness
The unexpected love,has always broaden one’s view
it is worth to wait all along
The unexpected love,just like the river that flows to the sea
it should have been like this exist
Suddenly i want to love you,with my gentle covered
on the grass until the flower blooms,you have my word
Still,i want to be loved by you,and only you
Love is patience,love is courage
Love is an agreement,love is something it goes without saying
Love is addictive,love is unreasonable
The things that i have yet to understand
Everything can be restraint all along
The unexpected love,and love could only be love
i will wait for you

peng you / 朋友 - emil chau hua jian

这 些 年 一 个 人
Zhè xiē nián yī gè rén
All these years, all alone

风 也 过 雨 也 走
fēng yě guò yǔ yě zǒu
through the wind, through the rain

有 过 泪 有 过 错
Yǒu guò lèi yǒu guò cuò
With tears shed, mistakes made

还 记 得 坚 持 甚 麽
hái jì de jiān chí shénme
I still remember what to hold on to.

真 爱 过 才 会 懂
Zhēn ài guò cái huì dǒng
Because I truly loved, I can understand

会 寂 寞 会 回 首
huì jì mò huì huí shǒu
I can feel lonely, I can look back

终 有 梦 终 有 你 在 心 中
Zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng
I have dreams, I have you, in my heart.

朋 友 一 生 一 起 走
Péng you yī shēng yī qǐ zǒu
Friend, we walk together always

那 些 日 子 不 再 有
Nà xiē rì zi bù zài yǒu
and those days will never come again.

一 句 话 一 辈 子
Yī jù huà yī bèi zi
A sentence, a lifetime,

一 生 情 一 杯 酒
Yī shēng qíng yī bēi jiǔ
eternal love, a cup of wine.

朋 友 不 曾 孤 单 过
Péng you bù céng gū dān guò
Friend, you`ve never been alone,

一 声 朋 友 你 会 懂
Yī shēng péng you nǐ huì dǒng
Friend, you`ll understand.

还 有 伤 还 有 痛
Hái yǒu shāng hái yǒu tòng
There are wounds, there are pains,

还 要 走 还 有 我
Hái yào zǒu hái yǒu wǒ
But we still go on, and I`ll always be there.

(repeat)

shuo le zia jian / 说了再见 - jay zhou jie lun

天凉了 雨下了 你走了
tian liang le yu xia le ni zou le
清楚了 我爱的 遗失了
qing chu le wo ai de yi shi le
落叶飘在湖面上睡著了
luo ye piao zai hu mian shang shui zhao le

想要放 放不掉 泪在飘
xiang yao fang fang bu diao lei zai piao
你看看 你看看不到
ni kan kan ni kan kan bu dao
我假装过去不重要
wo jia zhuang guo qu bu zhong yao
却发现自己办不到
que fa xian zi ji ban bu dao

说了再见
shuo le zai jian
才发现再也见不到
cai fa xian zai ye jian bu dao
我不能 就这样
wo bu neng jiu zhe yang
失去你的微笑
shi qu ni de wei xiao
口红待在桌角
kou hong dai zai zhuo jiao
而你我找不到
er ni wo zhao bu dao
若角色对调
ruo jiao se dui diao
你说好不好
ni shuo hao bu hao

#说了再见
shuo le zai jian
才发现再也见不到
cai fa xian zai ye jian bu dao
能不能 就这样
neng bu neng jiu zhe yang
忍著痛 泪不掉
ren zhe tong lei bu diao
说好陪我到老
shuo hao pei wo dao lao
永恒往那里找
yong heng wang na li zhao
再次拥抱
zai ci yong bao
一分一秒 都好
yi fen yi miao dou hao

Repeat from beginning to #

你的笑 你的好
ni de xiao ni de hao
脑海里 一直在绕
nao hai li yi zhi zai rao
我的手 忘不了
wo de shou wang bu le
你手的温度
ni shou de wen du
心 碎了一地
xin sui le yi di
捡不回从前的心跳
jian bu hui cong qian de xin tiao
身陷过去我无力逃跑
shen xian guo qu wo wu li tao pao

dao xiang / 稻香 - jay zhou jie lun

dui zhe ge shi jie ru guo ni you tai duo de bao yuan
die dao le jiu bu gan ju xu wang qian zou
wei shen me ren yao zhe me de cui ruo duo luo
qing ni da kai dian shi kan
duo shao ren wei sheng ming zai nu li yong gan de zou xia qu
wo men shi bu shi gai zhi zu
zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
bu yao zhe me rong yi jiu xiang fang qi jiu xiang wo shuo de
zhui bu dao de meng xiang huan ge meng bu jiu de le
wei zi ji de ren sheng xian yan shang se xian ba ai tu shang xi huan de yan se
xiao yi ge ba gong cheng ming jiu bu shi mu di
rang zi ji kuai le kuai le zhe yang cai jiao zuo yi yi
tong nian de zhi fei ji xian zai zhong yu fei hui wo shou li
suo wei de na huai le chi jiao zai tian li zhui qing ting zhui dao lei le
tou zhai shui guo bei mi feng gei ding dao pa le shui zai tou xiao ne
wo kao zhe dao cao ren chui zhe feng chang zhe ge shui zhao le
o o wu hou ji ta zai chong ming zhong geng qing cui
o o yang guang sa zai lu shang jiu bu pa xin sui
zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
hui jia ba hui dao zui chu de mei hao

对这个世界如果你有太多的抱怨

跌倒了就不敢继续往前走

为什么人要这么的脆弱 堕落

请你打开电视看看

多少人为生命在努力勇敢的走下去

我们是不是该知足

珍惜一切 就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡 随着稻香河流继续奔跑

微微笑 小时候的梦我知道

不要哭让萤火虫带着你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠

回家吧 回到最初的美好

不要这么容易就想放弃 就像我说的

追不到的梦想 换个梦不就得了

为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色

笑一个吧 功成名就不是目的

让自己快乐快乐这才叫做意义

童年的纸飞机 现在终于飞回我手里

所谓的那快乐 赤脚在田里追蜻蜓追到累了

偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了 谁在偷笑呢

我靠着稻草人吹着风唱着歌睡着了

哦 哦 午后吉它在虫鸣中更清脆

哦 哦 阳光洒在路上就不怕心碎

珍惜一切 就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡 随着稻香河流继续奔跑

微微笑 小时候的梦我知道

不要哭让萤火虫带着你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠

回家吧 回到最初的美好

If you have too many complaints towards this world
When you fall down you don't dare to continue walking forward
Why must people be so weak, depraved
I ask you to turn on the TV and see
How many people bravely try hard to continue walking for their life
Shouldn't we be content with what we have?
You should cherish everything even if you don't possess it

I still remember you said your home was the only castle, you continue to run with the fragrance of the rice and the flowing river
Smiling, the dreams when you were young, I know
Don't cry, let the fireflies lead you to escape, the eternal dependence of the folk song in the country
Just go home
Go back to the happiness at the very start

Don't be so easy to give up, it's just like I say
For dreams you can't achieve, switch it for another and it'll be fine
Put some colour into your life, firstly paint the colour you like on love
Come on and smile, merit and fame aren't the goals
Let yourself be happy, this is what you call meaning
The paper airplane from my childhood, it's finally flown back to my hand now
That so called happiness, running barefoot in the fields chasing crickets and getting tired
Picking fruits without permission and getting scared from being stung by bees, who's sniggering?
I lean on the scarecrow while being blown by the wind while singing while sleeping
Oh oh, if the sunshine sprinkles on the road then I won't be afraid of being broken-hearted
You should cherish everything even if you don't possess it

I still remember you said your home was the only castle, you continue to run with the fragrance of the rice and the flowing river
Smiling, dreams when you were young, I know
Don't cry, let the fireflies lead you to escape, the eternal dependence of the folk song in the country
Just go home
Go back to the happiness at the very start

fa ru xue / 发如雪 - jay zhou jie lun

狼牙月 伊人憔悴
lang ya yue / yi ren qiao cui
A crescent moon, my loved one is waned and sallow

我举杯 饮尽了风雪
wo ju bei / yin jin le feng xue
I raise a cup and drank in the frost

是谁打翻前世柜
shi shui da fan qian shi gui
Who overturned the box of incarnations

惹尘埃是非
re chen ai shi fei
Evoking arguments



缘字诀 几番轮回
yuan zi jue / ji fan lun hui
A predestined formula of fate undergoes countless reincarnations

你锁眉 哭红颜唤不回
ni suo mei / ku hong yan huan bu hui
You frowned, crying for love lost

纵然青史已经成灰
zong ran qing shi yi jing cheng hui
Even if the annals of history had already become dust

我爱不灭
wo ai bu mie
My love will not disappear



繁华如三千东流水
fan hua ru san qian dong liu shui
Grandeur is like three thousand waters flowing south

我只取一瓢爱了解
wo zhi qu yi piao ai liao jie
Yet I only choose a ladle of love to comprehend

只恋你化身的蝶
zhi lian ni hua shen de die
Only long for your butterfly incarnation



你发如雪 凄美了离别
ni fa ru xue / qi mei le li bie
Your hair is like snow, making our parting chillingly beautiful

我焚香感动了谁
wo fen xiang gan dong le shui
Who's moved by my (offerings of) incense?

邀明月让回忆皎洁
yao ming yue rang hui yi jiao jie
Inviting the full moon to highlight my memories

爱在月光下完美
ai zai yue guang xia wan mei
Love becomes pure beneath the moonlight



你发如雪 纷飞了眼泪
ni fa ru xue / fen fei le yan lei
Your hair is like snow, your tears are flying

我等待苍老了谁
wo deng dai cang lao le shui
Who had waned while I waited?

红尘醉 微醺的岁月
hong chen zui / wei xun de sui yue
In the era of mortal intoxication

我用无悔 刻永世爱你的碑
wo yong wu hui / ke yong shi ai ni de bei
I'll use my devotion to carve a tablet of love for you


(Rap)
你发如雪 凄美了离别
ni fa ru xue / qi mei le li bie
Your hair is like snow, making our parting chillingly beautiful

我焚香感动了谁
wo fen xiang gan dong le shui
Who is moved by my (offerings of) incense?

邀明月让回忆皎洁
yao ming yue rang hui yi jiao jie
Inviting the full moon to highlight my memories

爱在月光下完美
ai zai yue guang xia wan mei
Love becomes pure beneath the moonlight


你发如雪 纷飞了眼泪
ni fa ru xue / fen fei le yan lei
Your hair is like snow, your tears are flying

我等待苍老了谁
wo deng dai cang lao le shui
Who had waned while I waited?

红尘醉 微醺的岁月
hong chen zui / wei xun de sui yue
In the era of mortal intoxication

我用无悔 刻永世爱你的碑
wo yong wu hui / ke yong shi ai ni de bei
I'll use my devotion to carve a tablet of love for you



啦儿啦 ~
la er la ~
La er la~

铜镜映无邪 扎马尾
tong jing ying wu xie / zha mai wei
The bronzed mirror reflects a picture of innocence and pigtails

你若撒野 今生我把酒奉陪
ni ruo sa ye / jin sheng wo ba jiu feng pei
Since you (coyly) requested, I'll keep you company and drink with you in this life

ye qu / 夜曲 - jay zhou ije lun

一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
yi qun shi xue de ma yi bei fu rou suo xi yin
A crowd of bloodthirsty ants are drawn by rotting flesh

我面无表情看孤独的风景
wo mian wu biao qing kan gu du de feng jing
I watch the lonely scenery with an expressionless face

失去你　爱恨开始分明
shi qu ni / ai hen kai shi fen ming
Having lost you, love and hate becomes clear

失去你　还有什么事好关心
shi qu ni / hai you shen me shi hao guan xin
Having lost you, is there anything left to care about

当鸽子不再象征和平
dang ge zi bu zai xiang zheng he ping
When the doves no longer represent peace

我终于被提醒　广场上喂食的是秃鹰
wo zhong yu bei ti xing / guang chang shang wei shi de shi tu ying
I've finally been reminded, that those feeding in the plaza are, in fact, vultures,

我用漂亮的押韵形容被掠夺一空的爱情
wo yong piao liang de ya yun xing rong bei lue duo yi kong de ai qing
I use beautiful rhymes to describe a love that has been plundered empty



啊 乌云开始遮蔽 夜色不干净
ah / wu yun kai shi zhe bi / ye se bu gan jing
Ah, black clouds begin to obstruct [the sky], the color of the night is unclean

公园里葬礼的回音 在漫天飞行
gong yuan li zang li de hui yin / zai man tian fei xing
Echoes of that funeral in the park, are flying all through the sky

送你的白色玫瑰 在纯黑的环境凋零
song ni de bai se mei gui / zai chun hei de huan jing diao ling
The white rose that [ I ] gave to you has withered in this environment of pure darkness

乌鸦在树枝上诡异的很安静　　
wu ya zai shu zi shang gui yi de hen an jing
On branches, the silence of the crows creates a surreal atmosphere

静静听　我黑色的大衣　想温暖你
jing jing ting / wo hei se de da yi / xiang wen nuan ni
Listening quietly, my black overcoat yearns to provide you warmth

日渐冰冷的回忆 走过的走过的生命
ri jian bing leng de hui yi / zou guo de zou guo de sheng ming
A memory that grows colder with each passing day, a life that's gone,

啊~四周弥漫雾气
ah ~si zhou mi man wu qi
Ah, fog fills the air all around

啊~我在空旷的墓地
ah ~wo zai kong kuang de mu di
Ah, I am in an open cemetery

老去后还爱你
lao qu hou hai ai ni
[ I will ] still love you after I've aged



为你弹奏萧邦的夜曲
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
For you [ I ] play Chopin's Nocturne

纪念我死去的爱情
ji nian wo si qu de ai qing
To commemorate this deceased love of mine

跟夜风一样的声音
gen ye feng yi yang de sheng yin
Just like a wind in the night

心碎的很好听
xin sui de hen hao ting
So heartbreakingly beautiful

手在键盘敲很轻
shou zai jian pan qiao hen qing
[ I ] gently stroke the keys

我给的思念很小心
wo gei de si nian hen xiao xin
The longing that I gave was very tentative

你埋葬的地方叫幽冥
ni mai zang de di fang jiao you ming
You are buried in a place called the afterlife



为你弹奏萧邦的夜曲
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
For you [ I ] play Chopin's Nocturne

纪念我死去的爱情
ji nian wo si qu de ai qing
To commemorate this desceased love of mine

而我为你隐姓埋名
er wo wei ni yin xing mai ming
And for you I've become anonymous

在月光下弹琴
zai yue guang xia tan qin
Playing the piano under the moonlight

对你心跳的感应
dui ni xin tiao de gan ying
The feeling of your heartbeat

还是如此温热清晰
hai shi ru ci wen nuan qing xi
Is still so warm and clear

怀念你那鲜红的唇印
huai nian ni na xian hong de chun yin
I remember the scarlet imprint of you lips



那些断翅的蜻蜓　散落在这森林
na xie duan chi de qing ting / san luo zai zhe sen lin
Those dragonflies who have lost their wings, are scattered in this forest

而我的眼睛　没有丝毫同情
er wo de yan jing / mei you si hao tong qing
And yet my eyes do not show a shred of sympathy

失去你　泪水混浊不清
shi qu ni / lei shui hun zhuo bu qing
Having lost you, my tears are murky and blurred

失去你　我连笑容都有阴影
shi qu ni / wo lian xiao rong dou you yin ying
Having lost you, even my smile holds shadows

风在长满青苔的屋顶
feng zai zhang man qing tai de wu ding
The wind on the moss-covered rooftop

嘲笑我的伤心
chao xiao wo de shang xin
Ridicules my sadness

像一口没有水的枯井
xiang yi ko mei you shui de ku jing
Like a waterless well

我用凄美的字型
wo yong qi mei de zi xing
I use an exquisite font-type

描绘后悔莫及的那爱情
miao hui hou hui mo ji de na ai qing
To depict that love which not even regret will bring back

shan hu hai / 珊瑚海 - jay zhou jie lun

(周杰倫) 海平面遠方開始陰霾
(Jay) hai ping mian yuan fang kai shi yin mai
悲傷要怎麼平靜純白
bei shang yao zen me ping jing chun bai
我的臉上
wo de lian shang
始終挾帶
shi zhong jia dai
一抹淺淺的無奈
yi mo qian qian de wu nai

(梁心頤) 你用唇語說你要離開
(Lara) ni yong chun yu shuo ni yao li kai
(心不在)
(xin bu zai)
那難過無聲慢了下來
na nan guo wu sheng man le xia lai
洶湧潮水
xiong yong chao shui
你聽明白
ni ting ming bai
不是浪而是淚海
bu shi lang er shi lei hai

(合) 轉身離開
(Together) zhuan shen li kai
(你有話說不出來)
(ni you hua shuo bu chu lai)
分手說不出來
fen shou shuo bu chu lai
海鳥跟魚相愛
hai niao gen yu xiang ai
只是一場意外
zhi shi yi chang yi wai
我們的愛
wo men de ai
(給的愛)
(gei de ai)
差異一直存在
chai yi yi zhi cun zai
(回不來)
(hui bu lai)
風中塵埃
feng zhong chen ai
(等待)
(deng dai)
竟累積成傷害
jing lei ji cheng shang hai

(合) 轉身離開
(Together) zhuan shen li kai
(分手說不出來)
(fen shou shuo bu chu lai)
分手說不出來
fen shou shuo bu chu lai
蔚藍的珊瑚海
wei lan de shan hu hai
錯過瞬間蒼白
cuo guo shun jian cang bai
當初彼此
dang chu bi ci
(你我都)
(ni wo dou)
不夠成熟坦白
bu gou cheng shu tan bai
(不應該)
(bu ying gai)
熱情不再
re qing bu zai
(你的)
(ni de)
笑容勉強不來
xiao rong mian qiang bu lai
愛深埋珊瑚海
ai shen mai shan hu hai

(周杰倫) 毀壞的沙雕如何重來
(Jay) hui huai de sha diao ru he zhong lai
有裂痕的愛怎麼重蓋
you lie hen de ai zen me zhong gai
只是一切
zhi shi yi qie
結束太快
jie shu tai kuai
你說你無法釋懷
ni shuo ni wu fa shi huai

(梁心頤) 貝殼裡隱藏什麼期待
(Lara) bei ke li yin cang shen me qi dai
(等花兒開)
(deng hua er kai)
我們也已經無心再猜
wo men ye yi jing wu xin zai cai
面向海風
mian xiang hai feng
鹹鹹的愛
xian xian de ai
嘗不出還有未來
chang bu chu hai you wei lai

(合) 轉身離開
(Together) zhuan shen li kai
(你有話說不出來)
(ni you hua shuo bu chu lai)
分手說不出來
fen shou shuo bu chu lai
海鳥跟魚相愛
hai niao gen yu xiang ai
只是一場意外
zhi shi yi chang yi wai
我們的愛
wo men de ai
(給的愛)
(gei de ai)
差異一直存在
chai yi yi zhi cun zai
(回不來)
(hui bu lai)
風中塵埃
feng zhong chen ai
(等待)
(deng dai)
竟累積成傷害
jing lei ji cheng shang hai

(合) 轉身離開
(Together) zhuan shen li kai
(分手說不出來)
(fen shou shuo bu chu lai)
分手說不出來
fen shou shuo bu chu lai
蔚藍的珊瑚海
wei lan de shan hu hai
錯過瞬間蒼白
cuo guo shun jian cang bai
當初彼此
dang chu bi ci
(你我都)
(ni wo dou)
不夠成熟坦白
bu gou cheng shu tan bai
(不應該)
(bu ying gai)
熱情不再
re qing bu zai
(你的)
(ni de)
笑容勉強不來
xiao rong mian qiang bu lai
愛深埋珊瑚海
ai shen mai shan hu hai
Coral Sea
(Jay) It begins to become grey at a far away place on the ocean plane
How can sadness be tranquil and pure white?
On my face
Still holding
A bit of shallow helplessness

(Lara) You use lip language to say you have to leave
(Your heart is not here)
That sadness slows down without a sound
The turbulent tide
You understand when hearing
It’s not the wave but the sea of tears

(Both) Turn around and leave
(You have words you cannot say out)
Can’t say break up
The sea crow and fish love each other
It was only an accident
Our love
(The love given out)
Difference existing all along
(Cannot come back)
The dust in the wind
(Waiting)
Unexpectedly accumulates into hurt

(Both) Turn around and leave
(Can’t say break up)
Can’t say break up
The sky blue Coral Sea
Missing the momentary paleness
At that time you and I
(You and I both)
Were not mature and honest enough
(Shouldn’t)
The passion is not there anymore
(Your)
Smile cannot be forced
Love is deeply buried in the Coral Sea

(Jay) How can the devastated sand carving be rebuilt?
How can love that has cracks be covered up?
It was only that everything
Ended too fast
You say you can’t set your mind to rest

(Lara) What expectation is hidden in the shell?
(Waiting for the flower to blossom)
We both already have no mood to guess
Facing the sea wind
The salty love
I can’t taste what future there still is

(Both) Turn around and leave
(You have words you cannot say out)
Can’t say break up
The sea crow and fish love each other
It was only an accident
Our love
(The love given out)
Difference existing all along
(Cannot come back)
The dust in the wind
(Waiting)
Unexpectedly accumulates into hurt

(Both) Turn around and leave
(Can’t say break up)
Can’t say break up
The sky blue Coral Sea
Missing the momentary paleness
At that time you and I
(You and I both)
Were not mature and honest enough
(Shouldn’t)
The passion is not there anymore
(Your)
Smile cannot be forced
Love is deeply buried in the Coral Sea

cao ren bu hui fei / 超不人會飛 - jay zhou jie lun

ma ma shuo hen duo shi bie tai ji jiao
zhi shi shi ming gan zhao dao le wo wo shui bu zhao
ru guo shuo ma ren yao you dian ji qiao
wo hui jia dian xuan lu ni hui jiao de chao diao
wo de qiang bu hui zhuang dan yao
suo yi fang xin bu hui you ren dao
wo pai qing feng xia, bu xu yao ti shen, yin wei zi xin shi wo hui hua de yan liao

wo zuo hen duo shi bei hou de yi yi bing fei ni men xiang xiang
pai ge dian shi chun wei le you qing yu xiong di jian de meng xiang
shou shi lu zai gao ye nan kang heng wo de wei da li xiang
yin wei wo de ren sheng wu xu zai duo yi bi na jiang xiang
wo bu zhi dao he shi bian cheng le suo wei de na bang yang
bei gou zai pai de na bian zhuang zhao yao dao qian de mo yang ze yang

wo chang de ge ci yao you dian wen hua
yin wei sui shi hui bei dang jiao cai
CNN neng bu neng deng ying wen hao yi dian zai fang
shi dai za zhi feng mian neng bu neng chong pai
sui shi sui de zhu yi xing xiang
yao kong zhi yin sih bu ran jiu gen du sha fu ren la xiang de wo bu xiang
hao lai wu de zhong guo hu yuan de shang you hen duo shou yin jiao yin
he shi cai neng kan jian wo de jiao...oh~

ru guo chao ren hui fei na jiu rang wo zai kong zhong ting yi ting xie
zai ci fu kan zhe ge shi jie hui rang wo jiao de hao yi xie
zheng jiu di qiu hao lei sui ran you xie pi bei dan wo hai shi hui
bu yao wen wo ku guo le mei yin wei chao ren bu neng liu yan lei

chang ge yao na zui jia nan ge shou
pai dian ying ye bu neng zhi na ge zui jia xin ren
ni bu can jia ban jiang dian li jiu shi mei li mao
ni qu can jia jiu shi dai biao ni hen zai hu
de jiang shi ni gan dong la lei
ren gu jia hui jiao de ni kua zhang zuo zuo
ni mei biao qing bie ren jiu hui shui tai xiao zhang
ru guo ni tian sheng zhe biao qing
na xie ren she zhi hui guai ni ma ma
jie guo zui hou shi bie ren zai de jiang
ni ye yao gei yu chong fen de zhang sheng yu wei xiao
kai de che bu neng tai hao
zhe de lou bu neng tai gao
wo dao de shi yi ge chuang zuo ge shou hai shi hao ren hao shi dai biao
zhuan ji yi chu jiu bi xu shi guan jun
pai le dian ying jiu bi xu yao da mai
zhi neng shui dang chao ren zhen de hao nan

ru guo chao ren hui fei na jiu rang wo zai kong zhong ting yi ting xie
zai ci fu kan zhe ge shi jie hui rang wo jiao de hao yi xie oh
zheng jiu di qiu hao lei sui ran you xie pi bei dan wo hai shi hui
bu yao wen wo ku guo le mei ying wei chao ren bu neng liu yan lei

媽媽說 很多事別太計較
只是使命感找到了我 我睡不著
如果說 罵人要有點技巧
我會加點旋律 你會覺得 超屌
我的槍 不會裝彈藥
所以放心 不會有人倒
我拍青鋒俠，不需要替身，因為自信是我繪畫的顏料

我做很多事背後的意義並非你們想像
拍個電視純為了友情與兄弟間的夢想
收視率再高也難抗衡我的偉大理想
因為我的人生無需再多一筆那獎項
我不知道何時變成了所謂的那榜樣
被狗仔拍的那邊裝著要道歉的模樣怎樣

我唱的歌詞要有點文化
因為隨時會被當教材
CNN能不能等英文好一點再訪
時代雜誌封面能不能重拍
隨時隨地註意形象
要控制飲食不然就跟杜莎夫人蠟像的我不像
好萊鎢的中國戲院地上有很多手印腳印
何時才能看見我的腳..oh~

如果超人會飛.那就讓我在空中停一停歇
再次俯瞰這個世界 會讓我覺得好一些
拯救地球好累雖然有些疲憊但我還是會
不要問我哭過了沒因為超人不能流眼淚

唱歌要拿最佳男歌手
拍電影也不能只拿個最佳新人
你不參加頒獎典禮就是沒禮貌
你去參加就是代表你很在乎
得獎時你感動落淚
人家就會覺得你誇張做作
你沒表情別人就會說太囂張
如果你天生這表情
那些人甚至會怪你媽媽
結果最後是別人在得獎
你也要給予充分的掌聲與微笑
開的車不能太好
住的樓不能太高
我到底是一個創作歌手還是好人好事代表
專輯一出就必須是冠軍
拍了電影就必須要大賣
只能說當超人真的好難

如果超人會飛那就讓我在空中停一停歇
再次俯瞰這個世界會讓我覺得好一些oh
拯救地球好累雖然有些疲憊但我還是會
不要問我哭過了沒因為超人不能流眼淚

Mom said don't worry about too many things.
But I'm on a mission and I can't sleep.
If there's supposed to be a method to insults,
Let me add some melody (and) you'll think it's the shit.

My shots wont have ammunition
So don't worry there won't be any casualties.
I don't need a stunt double when I film "The Green Hornet"
Because confidence is the pigment I paint with

A lot of things I do, you mayn't understand the reason behind them.
I filmed a television drama for friendship and fulfilling a ten-year-old dream.
The ratings test the success of my romanticized ideas.
Because obviously, I need more awards in my life.

I don't know when I became a so-called role model.
Did you like my apologetic look that the paparazzi took?
I've to bring culture to my lyrics.
Because at any time they may be used in the classroom.

Can't CNN wait until my English is better to interview me?
Can I re-shoot my Time Magazine cover?
The center of attention whenever and wherever I go.
I've to control my diet or I won't look like my Madame Tussaud wax figure.

When can I see mine among so many handprints and footprints at the Hollywood Chinese Theater?

*Chorus*
If Superman can fly,then let me rest for a while in the air.
Overlooking the world again, will make me feel a little better.
Saving the world is very tiring.
Even though I'm somewhat exhausted, I'll keep on going.
Don't ask me if I've cried before, because Superman can't shed a tear.

As a singer, you must win "Best Male Singer"
As a director, you can't just win "Best Newcomer"
If you don't attend the ceremonies, it's considered rude.
If you do then it means that's all you care about.

If you cry when you accept your award, then people think you are exaggerating.
But if you don't show any emotion, you're seen as arrogant.
If you were born with that expression, then they start blaming your mother.

In the end, someone else wins the prize.
And you still must give full applause with a smile.
Your car can't be too nice, your high-rise can't have too many stories.
Am I a singer, songwriter, or a hero?

If you release an album, it has to be a chart-topper.
If you film a movie, it has to be a blockbuster.
I can only say being Superman is really difficult.

*Chorus*
If Superman can fly,then let me rest for a while in the air.
Overlooking the world again, will make me feel a little better.
Saving the world is very tiring.
Even though I'm somewhat exhausted, I'll keep on going.
Don't ask me if I've cried before, because Superman can't shed a tear.

ting mama de hua / 听妈妈的话 - jay zhou jie lun

小朋友 你是否有很多问号
为什麼
别人在那看漫画 我却在学画画
对著钢琴说话 别人在玩游戏
我却靠在墙壁背我的ABC
我说我要一架大大的飞机
我却得到一只旧旧螺旋机
为什麼要听妈妈的话
长大後你就会开始懂得这种话 哼
长大後我开始明白
为什麼我 跑的比别人快 飞的比别人高
将来大家看的都是我画的漫画
大家唱的都是 我写的歌
妈妈的辛苦 不让你看见
温柔的事 是否在她心里面
有空就多多握著她的手
把手牵著一起梦游
听妈妈的话 别让她受伤
想快快长大 才能保护她
美丽的白发 幸福中发芽
天使的魔法 温暖中慈祥
在你的未来 音乐是你的王牌
那王牌谈个恋爱 而我不想被你教坏
还是听妈妈的话吧 晚点在恋爱吧
我知道你未来的路 干嘛比我更清楚
你因为太多学习的同学在这块写东写西
但我在 妈妈我会用功读书
用功读书怎麼会从我嘴巴说出
不想你输所以要叫你用功读书吗
妈妈交给你的毛笔你要好好收著
因为不许告诉我 也告诉他我还留著
对了 我会遇到了周润发
所以你可以跟同学炫耀
赌神未来是你爸爸
我找不到你写的情书
你喜欢的要承认
因为我会了解你会在操场上牵她
你会开始喜欢唱流行歌
因为张学友开始准备唱吻别
听妈妈的话 别让她受伤
想快快长大 才能保护她
美丽的白发 幸福中发芽
天使的魔法 温暖中慈祥
听妈妈的话 别让她受伤
想快快长大 才能保护她
长大後我开始明白
为什麼我 跑的比别人快 飞的比别人高
将来大家看的都是我画的漫画
大家唱的都是 我写的歌
妈妈的辛苦 不让你看见
温柔的事 是否在她心里面
有空就多多握著她的手
把手牵著一起梦游
听妈妈的话 别让她受伤
想快快长大 才能保护她
美丽的白发 幸福中发芽
天使的魔法 温暖中慈祥

xiao peng you
Ni shi fou you hen duo wen hao
Wei shen me
Bie ren zai na kan man hua
Wo que zai xue hua hua
Dui zhe gang qin shuo hua
Bie ren zai wan you xi
Wo que kao zai qiang bi bei wo de ABC
Wo shuo wo yao yi tai da da de fei ji
Dan que de dao yi tai jiu jiu lu yin ji
Wei shen me yao ting ma ma de hua
Zhang da hou ni jiu hui kai shi dong le zhe duan hua
Zhang da hou wo kai shi ming bai
Wei shen me wo pao de bi bie ren kuai
Fei de bi bie ren gao
Jiang lai da jia kan de dou shi wo hua de man hua
Da jia chang de dou shi wo xie de ge


Ma ma de xin ku bu rang ni kan jian
Wen nuan de shi pu zai ta xin li mian
You kong jiu duo duo wo wo ta de shou
Ba shou qian zhe yi qi meng you
Ting ma ma de hua
Bie rang ta shou shang
Xiang kuai kuai zhang da
Cai neng bao hu ta
Mei li de bai fa
Xing fu zhong fa ya
Tian shi de mo fa
Wen nuan zhong ci xiang

Yin yue shi ni de wang pai
Na wang pai tan ge lian ai
Ai! wo bu xiang ba ni jiao huai
Hai shi ting ma ma de hua ba
Wan dian zai lian ai ba
Wo zhi dao ni wei lai de lu
Dan ma bi wo geng qing chu
Ni hui kai shi xue qi ta tong xue zai shu bao xie dong xie xi
Dan wo jian yi zui hao xie ma ma wo hui yong gong du shu
Yong gong du shu
Zen me hui cong wo zui ba shuo chu
Bu xiang ni shu
Suo yi yao jiao ni yong gong du shu


Ma ma zhi gei ni de mao yi
Ni yao hao hao di shou zhe
Yin wei mu qin jie dao shi wo yao gao su ta wo hai liu zhe
Dui le
Wo hui yu dao le zhou run fa
Suo yi ni ke yi gen tong xue xuan yao du shen wei lai shi ni ba ba
Wo zhao bu dao tong nian xie de qing shu
Ni xie wan bu yao song ren
Yin wei guo liang tian ni hui zai cao chang shang jian dao
Ni hui kai shi xi huan shang liu xing ge
Yin wei zhang xue you kai shi zhun bei chang wen bie


Ting ma ma de hua
Bie rang ta shou shang
Xiang kuai kuai zhang da
Cai neng bao hu ta
Mei li de bai fa
Xing fu zhong fa ya
Tian shi de mo fa
Wen nuan zhong ci xiang
Ting ma ma de hua
Bie rang ta shou shang
Xiang kuai kuai zhang da
Cai neng bao hu ta

ai wo bie zou / 爱我别走 - jay zhou jie lun

我到了这个时候还是一样
Wo dao le zhe ke shi jian hai shi yi yang
Having arrived at this moment, I�m still the same

夜里的寂寞容易叫人悲伤
Ye li de ji mo rong yi jiao ren bei shang
Loneliness of the night easily makes people hurt

我不敢想的太多
Wo bu gan xiang de tai duo
I don�t dare to think too much

因为我一个人
Ying wei wo yi ke ren
Because I�m all by myself

迎面而光的月光拉长身影
Ying mian er guang de ye guang la chang shen ying
Facing moonlight, it draws out the silhouette

走在漫无目的的街
Zou zai man wu mu di de jie
Walking by the boundless and endless street

我没有你的消息
Wo mei you ni de xiao xi
I don�t hear your news

因为我在想你
Yin wei wo zai xiang ni
Because I�m thinking of you

Chorus:

爱我别走
Ai wo bie zou
Love me, don�t go

如果你说你不爱我
Ru guo ni shuo ni bu ai wo
If you say you don�t love me

不要听见你真的说出口
Bu yao ding jian ni zhen de shuo chu kou
I don�t want to hear you really said it

再给我一点温柔
Cai gei wo yi dian wen rou
Give me a bit warmth again

--------------------------------------------------

就在今晚抹去对方的肯定
Jiu zai jin wan mo qu dui fang de ken ding
And at this night, erasing the other is for sure

夜里的寂寞容易叫人悲伤
Ye li de ji mo rong yi jiao ren bei shang
Loneliness of the night easily makes people hurt

我没有你的消息
Wo mei you ni de xiao xi
I don�t hear your news

因为我一个人
Ying wei wo yi ke ren
Because I�m all by myself

迎面而光的月光拉长身影
Ying mian er guang de ye guang la chang shen ying
Facing moonlight, it draws out the silhouette

一个人走在漫无目的的街
Yi ke ren zou zai man wu mu di de jie
A person walking by the boundless and endless street

我没有你的消息
Wo mei you ni de xiao xi
I don�t hear your news

因为我在想你
Yin wei wo zai xiang ni
Because I�m thinking of you

爱我别走
Ai wo bie zou
Love me, don�t go

如果你说你不爱我
Ru guo ni shuo ni bu ai wo
If you say you don�t love me

不要听见你真的说出口
Bu yao ding jian ni zhen de shuo chu kou
I don�t want to hear you really said it

再给我一点温柔
Cai gei wo yi dian wen rou
Give me a bit warmth again

jie kou / 藉口 - jay zhou jie lun

翻著我們的照片 想念若隱若現
fan zhe wo men de zhao pian / xiang nian ruo yin ruo xian
Flipping through our photographs, thoughts of [you] are visible yet invisible

去年的冬天 我們笑得很甜
qu nian de dong tian / wo men xiao de hen tian
Last year's winter, we laughed very sweetly

看著妳哭泣的臉, 對著我說再見
kan zhe ni ku qi de lian / dui zhe wo shuo zai jian
Watching your tearstained face, telling me goodbye

來不及聽見　妳已走得很遠
lai bu ji ting jian / ni yi zou de hen yuan
[I] have yet to hear it when you've already walked so far

也許妳已經放棄我　也許已經很難回頭
ye xu ni yi jing fang qi wo / ye su yi jing hen nan hui tou
Perhaps you have already given up on me, perhaps it is already very difficult to turn back

我知道是自己錯過　請再給我一個理由說妳不愛我
wo zhi dao shi zi ji cuo guo / qing zai gei wo yi ge li you shuo ni bu ai wo
I know it's all my fault, please give me another reason, say you don't love me



就算是我不懂　能不能原諒我
jiu suan shi wo bu dong / neng bu neng yuan liang wo
Even if I don't understand, can [you] forgive me?

請不要把分手當作妳的請求
qing bu yao ba fen shou dang zuo ni de qing qiu
Please don't use parting (breakup) as your request

我知道堅持要走 是妳受傷的藉口
wo zhi dao jian chi yao zou / shi ni shou shang de jie kou
I know wanting to go is your wound's excuse

請妳回頭　我會陪妳一直走到最後
qing ni hui tou / wo hui pei ni yi zhi zou dao zui hou
[Can] you please turn back, I will accompany you until the very end



就算沒有結果　我也能夠承受
jiu suan mei you jie guo / wo ye neng go cheng shou
Even if there is no conclusion, I can still endure

我知道妳的痛　是我給的承諾
wo zhi dao ni de tong / shi wo gei de cheng nuo
I know your pain is the promise I gave

妳說給過我縱容　沉默是因為包容
ni shuo gei guo wo zong rong / chen mo shi yin wei bao rong
You said [you] gave me tolerance, and silence was because of acceptance

如果要走　請妳記得我　如果難過　請妳忘了我
ru guo yao zou / qing ni ji de wo / ru guo nan guo / qing ni wang le wo
If [you] want to go, please remember me, if [you] feel sad, please forget me

an jing / 安靜 - jay zhou jie lun

只剩下鋼琴陪我談了一天
Zhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian
I had no one to talk to except for the piano one day.
睡著的大提琴
Shui zhao de da ti qin
The sleeping cello
安靜的舊舊的
An jing de jiu jiu de
Is quiet and worn out.
我想你已表現的非常明白
Wo xiang ni yi biao xian de fei chang ming bai
I think you’ve already made it extraordinarily clear.
我懂我也知道
Wo dong wo ye zhi dao
I understand and I know
你沒有捨不得
Ni mei you she bu de
You’re not unwilling to part with me.
你說你也會難過我不相信
Ni shuo ni ye hui nan guo wo bu xiang xin
You say it will also be hard for you, but I don’t believe it.
牽著你陪著我
Qian zhe ni pei zhe wo
You holding me hand and accompanying me,
也只是曾經
ye zhi shi ceng jing
That’s all in the past.
希望他是真的比我還要愛你
Xi wang ta shi zhen de bi wo hai yao ai ni
I hope he really loves you more than I do.
我才會逼自己離開
Wo cai hui bi zi ji li kai
Only then can I force myself to leave.
你要我說多難堪
Ni yao wo shuo duo nan kan
You want me to say something that comes very hard for me.
我根本不想分開
Wo gen ben bu xiang fen kai
I certainly don’t want us to break up.
為什麼還要我用微笑來帶過
Wei shen me hai yao wo yong wei xiao lai dai guo
Why must I use a smile in order to go on?
我沒有這種天份
Wo mei you zhe zhong tian fen
I don’t have that kind of ability
包容你也接受他
Bao rong ni ye jie shou ta
To tolerate the fact that you also accept him.
不用擔心的太多
Bu yong dan xin de tai duo
You don’t need to worry too much.
我會一直好好過
Wo hui yi zhi hao hao guo
I will feel better.
你已經遠遠離開
Ni yi jing yuan yuan li kai
You’ve already gone far, far away.
我也會慢慢走開
Wo ye hui man man zou kai
I will also slowly leave.
為什麼我連分開都遷就著你
Wei shen me wo lian fen kai dou qian jiu zhe ni
Why must I obediently go when we are breaking up?
我真的沒有天份
Wo zhen de mei you tian fen
I truly don’t have the ability
安靜的沒這麼快
An jing de mei zhe me kuai
My silence doesn’t come fast.
我會學著放棄你
Wo hui xue zhe fang qi ni
I will be learning how to let go of you.
是因為我太愛你
Shi yin wei wo tai ai ni
It’s because I love you too much.