yi shi de mei hao / 遗失 的 美好 - angela zhang

hǎi dí sīniàn miányán bù jué
海 的 思念 绵延 不 绝
The feeling of missing someone of the ocean never ends
zhōngyú hé tiān zài dìpíngxiàn jiāo huì
终于 和 天 在 地平线 交 会
It finally meets up with the sky at the horizon
ài rúguǒ zǒu dé gòu yuǎn
爱 如果 走 得 够 远
If our love has been continuing long enough
yīnggāi yě huì gēn xìngfú xiāng jiàn
应该 也 会 跟 幸福 相 见
we shall see happiness too
chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié
承诺 常常 很 像 蝴蝶
The promises often seem like butterflies
měilì dì fēi pánxuán ránhòu bújiàn
美丽 的 飞 盘旋 然后 不见
It is flying beautifully, and then vanished after circling
dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒde shìyán
但 我 相信 你 给 我的 誓言
But I believe the promises you gave me
jiǔxiàng yīdìng huì lài dì chūntiān
就像 一定 会 来 的 春天
Will like spring that always comes
wǒ shǐzhōng dài zhe nǐ ài dì wēixiào
我 始终 带 着 你 爱 的 微笑
I’m always bringing the smile of your love with me
yī lù shàng xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
一 路 上 寻找 我 遗失 的 美好
I’ve searching for the beauty that I’ve lost along the way
bù xiǎoxīn dāng lèi huá guo zuǐ jiǎo
不 小心 当 泪 滑 过 嘴 角
When tears have accidentally fallen down the corner of the mouth
jiù yòng nǐ wò guò dì shǒu mǒ diào
就 用 你 握 过 的 手 抹 掉
I’ll wipe it off using my hand which you’ve held before
zài duō dì fēngjǐng yě cóng bú tíngkào
再 多 的 风景 也 从 不 停靠
I never stop my journey even if there are more sceneries
zhī yī xīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
只 一 心 寻找 我 遗失 的 美好
I look only for the beauty that I’ve lost
yǒude rén shuō bú qīng nǎli hǎo
有的 人 说 不 清 哪里 好
Some people can’t tell how good it is
dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
但 就是 谁 都 替代 不了
But no one can substitute it
zài zuì kāishǐ dì nà yī miǎo yǒuxiē shì zǎoyǐ jīng zhùdìng yāo dào lǎo
在 最 开始 的 那 一 秒 有些 事 早已 经 注定 要 到 老
In beginning, the very first second some things are meant to go on forever
suīrán mìngyùn ài kāiwánxiào zhēnxīn huì hé zhēnxīn yùdào
虽然 命运 爱 开玩笑 真心 会 和 真心 遇到
Although fate loves play jokes on us the true heart will meet up with true heart