plays out the melody

Tuesday 25 October 2011

ai qing jie li (you and me) - superjunior

[韩庚] 你的微笑 我的拥抱 是幸福的配料
[韩庚] 像咖啡搭配伴侣的美妙
[圭贤] 你靠在我肩膀 最温暖的心房
[圭贤] 你说我就是你的避风港 oh baby

[Henry] 你的胡闹 我的玩笑 微扬起的嘴角
[Henry] 你调皮一笑我加速心跳
[周觅] 你问我的心里 会把谁排第一
[周觅]毫不犹豫把手指向你

[合] 爱是接力 幸福的传递
[合] 随时随地的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
历旭] 一面追赶你
[厉旭] 还不忘为你打气
[厉旭] 最后奖励是幸福的结局

[东海] 你的微笑 我的拥抱 是幸福的配料
[东海] 爱是座城堡有我的依靠
[始源] 你依偎我怀抱 全世界都闪耀
[始源] 爱因有你我被幸福环绕 oh baby

[韩庚] 你的胡闹 我的玩笑 微扬起的嘴角
[韩庚] 你调皮一笑我加速心跳
[历旭] 你问我的心里 会把谁排第一
[厉旭] 毫不犹豫把手指向你

[合] 爱是接力 幸福的传递
[合] 保持该有的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
[圭贤] 一面追赶你
[圭贤] 还不忘为你打气
[圭贤] 幸福的结局让我奔向你

[Henry] 爱的磁性把两颗心粘在一起
[始源] 就算相隔千里 爱不离
[东海] 用心浪漫演绎 这场爱情电影
[历旭] 牵手唱著幸福主题曲

[周觅] 爱是接力 彼此的默契
[周觅] 放心底 小心翼翼
[周觅] 爱著你 我会珍惜
[圭贤] 为了你 我赶走乌云
[圭贤] 为了你挡风遮雨
[圭贤] 你要相信我是你的唯一

[合] 爱是接力 幸福的传递
[合] 保持该有的甜蜜
[合] 一对一就我和你 you and me
[合] 一面追赶你
[合] 还不忘为你打气
[合] 幸福的结局让我奔向你

[周觅] 幸福的结局 就是我和你

ROMANIZATION

[HG] Ni de wei xiao wo de yong bao
Shi xing fu de pei liao
Xiang ka fei da pei ban lu de mei miao
[KH] Ni kao zai wo jian bang
Zui wen nuan de xin fang
Ni shuo wo jiu shi ni de bi feng gang, oh baby
[H] Ni de hu nao wo de wan xiao
Wei yang qi de zui jiao
Ni tiao pi yi xiao wo jia su xin tiao
[ZM] Ni wen wo de xin li hui ba shui pai di yi
Hao bu you yu ba shou zhi xiang ni

[ALL] Ai shi jie li xing fu de chuan di
Shui shi shui di de tian mi
Yi dui yi jiu wo he ni, you and me
[RW] Yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi
Zui hou de jiang li shi xing fu de jie ju

[DH] Ni de wei xiao wo de yong bao
Shi xing fu pei liao
Ai shi zuo cheng bao you wo de yi kao
[SW] Ni yi wei wo huai bao
Quan shi jie dou shan yao
Ai yin you ni wo bei xing fu huan rao, oh baby
[HG] Ni de hu nao wo de wan xiao
Wei yang qi de zui jiao
Ni tiao pi yi xiao wo jia su xin tiao

[RW] Ni wen wo de xin li hui ba shui pai di yi
Hao bu you yu ba shou zhi xiang ni

[ALL] Ai shi jie li xing fu de chuan di
Bao chi gai you de tian mi
Yi dui yi jiu wo he ni, you and me
[KH] Yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi
Xing fu de jie ju rang wo ben xiang ni

[H] Ai de ci xing ba liang ke xin nian zai yi qi
[SW] Jiu suan xiang ge qian li ai bu li
[DH] Yong xin lang man yan yi zhe chang ai qing dian ying
[RW] qian shou chang zhe xing fu zhu ti qu

[ZM] Ai shi jie li bi ci de mo qi
Fang xin di xiao xin yi yi
Ai zhe ni wo hui zhen xi
[KH] Wei le ni wo gan zou wu yun
Wei le ni dang feng zhe yu
Ni yao xiang xin wo shi ni de wei yi

[ALL] Ai shi jie li xing fu de chuan di
Bao chi gai you de tian me
Yi dui yi jiu wo he ni, you and me
Yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi
Xing fu de jie ju rang wo ben xiang ni

[ZM] Xing fu de jie ju jiu shi wo he ni


TRANSLATIONS

HG] Your smile, my hug
Are ingredients to happiness
Wonderful just like how coffee matches its companion
[KH] You lean on my shoulder
The warmest heart
You said that I’m your safe harbour, oh baby
[H] Your mischief, my teasing
Slightly upturned corners of our mouths
Your mischievous smile makes my heartbeat race
[ZM] You asked me who I will rank first in my heart
Without hesitation, I point to you

[ALL] Love is a relay, the passing on of happiness
Sweetness anytime and anywhere
One-to-one, just me and you, you and me
[RW] While chasing you, not forgetting to cheer you on
The reward at the end is a happy ending

[DH] Your smile, my embrace
Are ingredients to happiness
Love is a castle, you have me to lean on
[SW] You lean in, I embrace
The whole world is shining
Love is surrounded by happiness because there’s me and you, oh baby
[HG] Your mischief, my teasing
Slightly upturned corners of our mouths
Your mischievous smile makes my heartbeat race
[RW] You asked me who I will rank first in my heart Without hesitation, I point to you

[All] Love is a relay, the passing on of happiness
Maintaining the sweetness it should have
One-to-one, just me and you, you and me
[KH] While chasing you, not forgetting to cheer you on
It’s a happy ending, let me run to you

[H] The magnetic attraction of love lets two hearts be stuck together
[SW]Even if a thousand metres apart, love does not leave
[DH] Meticulously giving a romantic portrayal of this romance movie
[RW] Singing the theme song of happiness hand in hand

[ZM] Love is a relay, the chemistry between us
I’ll carefully put it at the bottom of my heart
I will treasure loving you
[KH] For you, I chase away dark clouds
For you, I shield you from wind and rain
You must believe that I’m your only one

[ALL] Love is a relay, the passing on of happiness
Maintaining the sweetness it should have
One-to-one, just me and you, you and me
While chasing you, not forgetting to cheer you on
It’s a happy ending, let me run to you

[ZM] The happy ending is me and you

No comments:

Post a Comment