make me a fool - lollipop

请你听听这是我想念的声音
Quietly listening to the "I'm thinking of you" sound
如果你还记得那年的冬季
If you also remember that year's winter
那件大衣口袋的温暖甜蜜
That coat pocket, warm & sweet
有我们握爱的手心
Has our love's control
计算不出曾经拥抱你的距离
Could not calculate once hugged your distance
也许我把自己想的太聪明
Perhaps I think of myself as too intelligent
原来爱情需要一点点的空气
Looks like love needs a little air
天下着雨 有人还等着天放晴
The day's rain still has some people who wait for it to clear up

You Make Me A Fool

我承认我对爱情有点顽固
I acknowledged that I am a little stubborn to love
那是因为我很在乎
That is because I care very much
你仰角看我哭
Your elevation angle saw that I cry
难道你就这样退出
Do you like this withdrawal?

You Make Me A Fool

我假装看不见你给的答覆
I cover up the looked at goodbye answer that you gave me
对我来说都不算数
Couldn't keep the promise you gave me
幸福早已迷路
Happiness has already became lost
不知不觉我没退路
Unconscious, I do not have the escape route
傻的辛苦
Silly effort

计算不出曾经拥抱你的距离
Could not calculate once hugged your distance
也许我把自己想的太聪明
Perhaps I think myself to be too intelligent
原来爱情需要一点点的空气
Looks like love needs a little air
天下着雨 有人还等着天放晴
The day's rain still has some people who don't worry

You Make Me A Fool

我承认我对爱情有点顽固
I acknowledged that I am a little stubborn to love
那是因为我很在乎
That is because I care very much
你仰角看我哭
Your elevation angle saw that I cry
难道你就这样退出
Do you like this withdrawal?

You Make Me A Fool

我假装看不见你给的答覆
I cover up the looked at goodbye answer that you gave me
对我来说都不算数
Couldn't keep the promise you gave me
幸福早已迷路
Happiness already becomes lost
不知不觉我没退路
Unconscious, I do not have the escape route
傻的辛苦
Silly effort

你可说我傻的可以
You may say I'm silly to be possible
你可说我还没放弃
You may say that I haven't given up
想念会让人期待着奇蹟
Thought of that can let people anticipate the miracle

You Make Me A Fool(You Make Me A Fool)

我承认我对爱情有点顽固
I acknowledged that I am a little stubborn to love
那是因为我很在乎
That is because I care very much
你仰角看我哭
Your elevation angle looked that I cry
难道你就这样退出
Do you like this withdrawal?

You Make Me A Fool

我假装看不见你给的答覆
I cover up the looked at goodbye answer that you gave me
对我来说都不算数
Couldn't keep the promise you gave me
幸福早已迷路
Happiness already has become lost
不知不觉我没退路
Unconscious I do not have the escape route
傻的辛苦
Silly Effort