plays out the melody

Saturday 26 November 2011

shang xuan yue / 上弦月 - ou deyang

Ni shi fou yi jing kan jian shang xuan yue
Kan ta man man de yuan
Man man que
Que cheng ai qing li de bu wan mei
Yuan zai xin li bian cheng le gan xie

Ni ta cheng de ban ji yi qi fei
Fei guo le huan ri xian dao ling yi bian
Na li dong tian hui bu xue
Ni he shui yi qi guo qing ren jie

Gei ni de xin you piao mei you tie
Yi feng feng die zai wo chou ti li mian
Wang zhe chuang wai de shang xuan yue
Ren zai yi xiang de ni kong pa er hu lue

Ni shi fou yi jing kan jian shang xuan yue
Kan ta man man de yuan
Man man que
Que cheng ai qing li de bu wan mei
Yuan zai xin li bian cheng le gan xie

Ni shi fou hai hui ji de shang xuan yue
Deng ta man man de que
Man man yuan
Yuan le you qing ren fu jin sheng yue
Que cheng wo zue gu dan de xiang nian

Ni shi zhe tai tou kan kan shang xuan yue
Kan de pi juan bu fang bi shang yan
Ru guo ni de yan jiao hai you lei
Ye xu ta mei ting jian ni de xin tou

你是否已經看見上弦月 看它慢慢地圓 慢慢缺
缺成愛情裡的不完美 圓在心裡變成了感謝

你搭乘的班機已起飛 飛過了換日綫到另一邊
那裡冬天會下雪 你和誰一起過情人節

給你的信郵票沒有貼 一封封叠在我抽屜裡面
望著窗外的上弦月 人在異鄉的你恐怕已忽略

你是否已經看見上弦月 看它慢慢地圓 慢慢缺
缺成愛情裡的不完美 圓在心裡變成感謝

你是否還會記得上弦月 等它慢慢地缺 慢慢圓
圓了有情人赴今生約 缺成我最孤單的想念

你試著抬頭看看上弦月 看得疲倦不妨閉上眼
如果你的眼角還有淚 也許他沒聽見你的心願

No comments:

Post a Comment