手里一杯热Latte
走到了教室外面
书桌还留着 划清界线
这是我们的座位
偷采路旁的蕃茄
转弯巷口杂货店
经过几条街 那钢琴声
依然停留再耳边
Hand holding a hot latte
Walking to the outside of the classroom
The desk still keeping the clear line of separation
This is our seat
Stealing the tomato at the roadside
The convenient store at the corner
The sound of piano after the next few streets
Still hanging at the earside
那一年 翻过了围墙
掉下右角球鞋
只为能够看一眼
传来的音乐
原来那女孩是同桌同学
That year, flipping over the wall
The sneaker that falls at the right corner
Only can catch a glimpse
The music that pass thru
The girl is originally the fellow classmate with the same desk
经过一天又一天
一步又一步回到了从前
那时我们不懂
永远多遥远
时间却一圈一圈
思念一点一点
今天我终於能体会
收藏在心中最美丽的画面
You are my first dream
One day after another
One step after another going back to the past
We do not understand at that time
How far is forever
THe time going one around by another
The thought (of missing her) a little by little
Today I finally realize
The most beautiful picture that kept in the heart
You are my first dream
黄色向阳的花田
有一群低飞的燕
纠察队正在 低汗指挥
只有六班的小学
The yellow flower farm that face the sun
A flock of low flying swallow
The prefect commanding in sweat
The primary school that only has six classes
No comments:
Post a Comment